辞典・事典（売れている順 - 1ページ）　【書籍 / テーマ（分類）】

辞典・事典（売れている順 - 1ページ）　【書籍 / テーマ（分類）】辞典・事典（売れている順 - 1ページ）　【書籍 / テーマ（分類）】 http://studyenglish.e-ec.net/books/browsenode_893396/ Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 FeedClass http://studyenglish.e-ec.net/image/sitelogo.gif 英語学習ストア by e-ec.net http://studyenglish.e-ec.net/ Feed provided by 英語学習ストア by e-ec.net Click to visit. 契約・法律用語英和辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4896840232/title_%E5%A5%91%E7%B4%84%E3%83%BB%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%8B%B1%E5%92%8C%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 契約・法律用語英和辞典　　セールスランク： 70454

[ 商品の詳細 ]

契約・法律用語英和辞典

販売価格：￥ 3,990 （税込）　
　【￥39 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常3～5週間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［ IBCパブリッシング］　［発売： 2004 / 03 / 01 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784896840230　/　ASIN(旧ISBN) ： 4896840232
　　[ 最安中古価格：￥ 6,873 ]

ユーザーの評価(4人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　解説より訳語を求めている人。理解よりなにより、ともかく翻訳する必要に迫られている人。そんな人向けの便利な実用書。読む本というより引く本。要するに辞書ですから。
　
こまかい話ですが、しょっちゅう使う本の場合、大事な点をひとつ。この本の活字の組み方やレイアウトは、非常に見やすいです。辞書づくりのプロである著者ならではと敬服いたします。

解説より訳語を求めている人。理解よりなにより、ともかく翻訳する必要に迫られている人。そんな人向けの便利な実用書。読む本というより引く本。要するに辞書ですから。
　
こまかい話ですが、しょっちゅう使う本の場合、大事な点をひとつ。この本の活字の組み方やレイアウトは、非常に見やすいです。辞書づくりのプロである著者ならではと敬服いたします。

4点「実務家向きの良書」（tomoki_yさん）
　仕事柄英文の契約書をドラフトする身としては、とても使いやすいですね。用例も契約書に書かれているような文章を中心に使っており、ドラフトしている際に引く辞書としては出色の出来。まさに“契約用語”英和辞典。実務家必携と言ってもいいかもしれません。ただし“法律用語”辞典としては少々手薄なので、もう少しアカデミックな内容のものも併用するとなお良いのではないでしょうか。

仕事柄英文の契約書をドラフトする身としては、とても使いやすいですね。用例も契約書に書かれているような文章を中心に使っており、ドラフトしている際に引く辞書としては出色の出来。まさに“契約用語”英和辞典。実務家必携と言ってもいいかもしれません。ただし“法律用語”辞典としては少々手薄なので、もう少しアカデミックな内容のものも併用するとなお良いのではないでしょうか。

4点「とても使いやすい！」（エスエスさん）
　語数と用例が多く、契約書の和訳に役立ちます。（絶版になった旧版を持っていないので、比較はできませんが。）慣例表現は、例えばas を使っているものはasの所にまとめてあり、私にはひきやすい編纂です。たいへん満足＆おすすめです！ただしあくまで辞書ですから、文脈や全体の解説がある関連本との併用をおすすめします。

語数と用例が多く、契約書の和訳に役立ちます。（絶版になった旧版を持っていないので、比較はできませんが。）慣例表現は、例えばas を使っているものはasの所にまとめてあり、私にはひきやすい編纂です。たいへん満足＆おすすめです！ただしあくまで辞書ですから、文脈や全体の解説がある関連本との併用をおすすめします。

5点「和訳の強い味方。お薦めです！」（toppyさん）
　英語圏の国で、金融に携わっているなら必須かも。

4点「使える」

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 携帯版英会話ビジネスひとこと辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4887242522/title_%E6%90%BA%E5%B8%AF%E7%89%88%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%93%E3%81%A8%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 携帯版英会話ビジネスひとこと辞典　　セールスランク： 55242

[ 商品の詳細 ]

携帯版英会話ビジネスひとこと辞典

販売価格：￥ 3,150 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

新書　［ DHC ］　［発売： 2001 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784887242524　/　ASIN(旧ISBN) ： 4887242522
　　[ 最安中古価格：￥ 2,098 ]

ユーザーの評価(5人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　ビジネスで使用するであろう英語表現が場面ごとに載せられているのは確かなのだが、カタカナのルビは全く必要ないと思う。そもそも英語と日本語の発音は違うものだし、せっかく場面ごとの表現がわかっても掲載されているルビ通りの発音だったら、通じるかもしれないがネイティブは違和感を覚えるだろう。（ちょうど日本人が英語圏の人が話す日本語を耳にするときに覚える、文法はあっているのに文字の一語一語が英語の発音になっているようなときと同じような違和感である。）CDが別売されているのも発音を確認するためであろうに、作者の意図が不明である。すべての表現にルビを載せるぐらいだったら、発音記号をつけるべきだ。ルビ以外には特に不満な点はなかっただけに残念だ。

ビジネスで使用するであろう英語表現が場面ごとに載せられているのは確かなのだが、カタカナのルビは全く必要ないと思う。そもそも英語と日本語の発音は違うものだし、せっかく場面ごとの表現がわかっても掲載されているルビ通りの発音だったら、通じるかもしれないがネイティブは違和感を覚えるだろう。（ちょうど日本人が英語圏の人が話す日本語を耳にするときに覚える、文法はあっているのに文字の一語一語が英語の発音になっているようなときと同じような違和感である。）CDが別売されているのも発音を確認するためであろうに、作者の意図が不明である。すべての表現にルビを載せるぐらいだったら、発音記号をつけるべきだ。ルビ以外には特に不満な点はなかっただけに残念だ。

3点「カタカナルビはいらない。」（Katｙさん）
　ビジネスの様々な場面を想定した会話表現が盛り込まれています。基本的なビジネス表現はこれ一冊でかなり網羅できるのではないかと思います。ちょっと値が張りますが別売のAudio CDも併用すると更に効果が上がると思います。辞書的に使うのも良いですが、最初から最後まで読んで（聴いて）身に付けてしまうのが良いかもしれません。

ビジネスの様々な場面を想定した会話表現が盛り込まれています。基本的なビジネス表現はこれ一冊でかなり網羅できるのではないかと思います。ちょっと値が張りますが別売のAudio CDも併用すると更に効果が上がると思います。辞書的に使うのも良いですが、最初から最後まで読んで（聴いて）身に付けてしまうのが良いかもしれません。

5点「充実してます」（経営企画担当さん）
　外資系企業に勤める人や海外へ出張する人など、仕事で英語を使う人にとっては至れり尽くせりの会話辞典です。あらゆる状況を想定しているので、会話ばかりでなく、報告書を書くときや、電話での会話、就職の面接にも役立つ表現がたくさん含まれています。文例が豊富なので、和英辞典を使う機会がかなり減りましたし、使っているうちにフレーズを覚えるので、英語を話す能力も向上しました。

外資系企業に勤める人や海外へ出張する人など、仕事で英語を使う人にとっては至れり尽くせりの会話辞典です。あらゆる状況を想定しているので、会話ばかりでなく、報告書を書くときや、電話での会話、就職の面接にも役立つ表現がたくさん含まれています。文例が豊富なので、和英辞典を使う機会がかなり減りましたし、使っているうちにフレーズを覚えるので、英語を話す能力も向上しました。

5点「仕事で英語を使う人は必携」（hsk1100さん）
　ジャンル分けも細かいし、ねらった場面も試しにいろいろ想定して引いてみたところ、そう手間がかからず良い本です。私のように頻繁にこの種の場面に遭遇するチャンスが多くない人も純粋に「ビジネス英語」の入門書としても使えますし、この値段でも高くはないでしょう。また、かなルビにはちょっと驚きました。そして「これだけのビジネスをこなすポジションなら、このくらいの英語が読めて当たり前」式ではない優しい配慮にとても好感が持てました。手元に置いておきたい辞書風ビジネス会話マニュアルです。

ジャンル分けも細かいし、ねらった場面も試しにいろいろ想定して引いてみたところ、そう手間がかからず良い本です。私のように頻繁にこの種の場面に遭遇するチャンスが多くない人も純粋に「ビジネス英語」の入門書としても使えますし、この値段でも高くはないでしょう。また、かなルビにはちょっと驚きました。そして「これだけのビジネスをこなすポジションなら、このくらいの英語が読めて当たり前」式ではない優しい配慮にとても好感が持てました。手元に置いておきたい辞書風ビジネス会話マニュアルです。

5点「優しい配慮がされた必携英会話マニュアルです」（ほ蘭人さん）
　ビジネス英語と言うと日常会話英語と比べて難しい印象を持つが、本書に出てくる表現は全て平易なものであり、すぐに明日からでも使える表現ばかりである。また、ビジネスの場面ごとに他の類似書とは比べ物にならないほど豊富な文例が掲載されており、ビジネスで英語を使う方にとって必携の書となるであろう。

ビジネス英語と言うと日常会話英語と比べて難しい印象を持つが、本書に出てくる表現は全て平易なものであり、すぐに明日からでも使える表現ばかりである。また、ビジネスの場面ごとに他の類似書とは比べ物にならないほど豊富な文例が掲載されており、ビジネスで英語を使う方にとって必携の書となるであろう。

5点「実際のビジネスの現場で使える英語」

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 ネットの英語術一インターネットを使いこなすための英語表現ハンドブック ... http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4788914409/title_%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%A1%93%E4%B8%80%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%84%E3%81%93%E3%81%AA%E3%81%99%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF.php ネットの英語術一インターネットを使いこなすための英語表現ハンドブック　　セールスランク： 156748

[ 商品の詳細 ]

ネットの英語術一インターネットを使いこなすための英語表現ハンドブック

販売価格：￥ 1,680 （税込）　
　【￥16 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本（ソフトカバー）　［実務教育出版］　［発売： 2008 / 05 / 16 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784788914407　/　ASIN(旧ISBN) ： 4788914409
　　[ 最安中古価格：￥ 1,100 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 週刊ST 3ヶ月定期購読 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4789090019/title_%E9%80%B1%E5%88%8AST%203%E3%83%B6%E6%9C%88%E5%AE%9A%E6%9C%9F%E8%B3%BC%E8%AA%AD.php 週刊ST 3ヶ月定期購読　　セールスランク： 99687

[ 商品の詳細 ]

週刊ST 3ヶ月定期購読

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 1 件の新品販売者の情報があります。）

－　［ジャパンタイムズ］　［発売： 2006 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784789090018　/　ASIN(旧ISBN) ： 4789090019
　　[ 標準価格：￥ 2,960 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 契約・法律用語英和辞典コンパクト版 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4896846893/title_%E5%A5%91%E7%B4%84%E3%83%BB%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%8B%B1%E5%92%8C%E8%BE%9E%E5%85%B8%20%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E3%83%88%E7%89%88.php 契約・法律用語英和辞典コンパクト版　　セールスランク： 133853

[ 商品の詳細 ]

契約・法律用語英和辞典コンパクト版

販売価格：￥ 3,990 （税込）　
　【￥39 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［ IBCパブリッシング］　［発売： 2008 / 04 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784896846898　/　ASIN(旧ISBN) ： 4896846893

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 和英契約・法律基本用語辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4896846540/title_%E5%92%8C%E8%8B%B1%E5%A5%91%E7%B4%84%E3%83%BB%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 和英契約・法律基本用語辞典　　セールスランク： 122677

[ 商品の詳細 ]

和英契約・法律基本用語辞典

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 7 件の中古品販売者の情報があります。）

－　［洋販出版］　［発売： 1998 / 03 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784896846546　/　ASIN(旧ISBN) ： 4896846540
　　[ 標準価格：￥ 2,310 ]　[ 最安中古価格：￥ 2,000 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 「書籍版」最新ビジネス英文手紙辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4255940126/title_%E3%80%8C%E6%9B%B8%E7%B1%8D%E7%89%88%E3%80%8D%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%89%8B%E7%B4%99%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 「書籍版」最新ビジネス英文手紙辞典　　セールスランク： 208383

[ 商品の詳細 ]

「書籍版」最新ビジネス英文手紙辞典

販売価格：￥ 5,913 （税込）　
　【￥59 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［朝日出版社］　［発売： 2000 / 10 / 08 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784255940120　/　ASIN(旧ISBN) ： 4255940126
　　[ 最安中古価格：￥ 2,595 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　実例豊富、想定される内容・場面も豊富、参考になるものばかり。簡単に、例文を引用してレターをつくるなら、厚さと情報量がうざったく感じられるかもしれませんが、じっくり考えて中身の濃い手紙を書きたいと思ったら、この辞典はぴったりです。

5点「英文手紙決定版」（ままかなさん）
　

買った当初は下記のコメントにあるように「辞書としては使えない」と思っていましたが、例文が以外といろんなシチュエーションをカバーしているので、「こんな場面でこんなことを書きたい」という時に“意外と使える”ということで☆をひとつ追加です。実際メールでビジネスのやり取りをするときに使う頻度は結構高いですね。まあ主に「英辞郎」サブで本書という使い方ですが。> 「辞書」というタイトルと、749ページというボリュームから、おびた> だしい量の例文集が、辞書のように引いて使えると期待して買ったので> すが、例文の数は278だけで、索引機能もなきに等しく、大きな期待は> ずれでした。。> 基本構成としては、各例文について、１－２ページの紙面を占める手紙> フォーマットのサンプルに、冗長で読む気にもならない解説が１ページ> ついています。巻末に和英の索引が付いていますが、辞書的な索引> ではなく、ほとんど使い物になりません。> やはりこの手のものは見て買わないとダメですね。

3点「「辞典」というより「教科書」」（taquamoriさん）
　類書は多数ありますが、一冊買うなら本書でしょう。収録されている総数２７８にのぼる手紙は、いずれもビジネスの現場で実際に使われたものです。解説も、手紙を語句・構成のみならず、ビジネス慣習にまで及んでいます。辞典として必要なときに調べるのが本来の用途ですが、勉強として冒頭から通読しても良いでしょう。私はそうしました。

類書は多数ありますが、一冊買うなら本書でしょう。収録されている総数２７８にのぼる手紙は、いずれもビジネスの現場で実際に使われたものです。解説も、手紙を語句・構成のみならず、ビジネス慣習にまで及んでいます。辞典として必要なときに調べるのが本来の用途ですが、勉強として冒頭から通読しても良いでしょう。私はそうしました。

5点「網羅性・信頼性とも抜群」（world3さん）

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 ビジネス技術実用英和大辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4816917438/title_%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E6%8A%80%E8%A1%93%E5%AE%9F%E7%94%A8%E8%8B%B1%E5%92%8C%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8.php ビジネス技術実用英和大辞典　　セールスランク： 228853

[ 商品の詳細 ]

ビジネス技術実用英和大辞典

販売価格：￥ 5,040 （税込）　
　【￥50 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常3～5週間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［日外アソシエーツ］　［発売： 2002 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784816917431　/　ASIN(旧ISBN) ： 4816917438
　　[ 最安中古価格：￥ 5,040 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 経営・ビジネス用語英和辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4896842839/title_%E7%B5%8C%E5%96%B6%E3%83%BB%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%8B%B1%E5%92%8C%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 経営・ビジネス用語英和辞典　　セールスランク： 225542

[ 商品の詳細 ]

経営・ビジネス用語英和辞典

販売価格：￥ 3,990 （税込）　
　【￥39 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［ IBCパブリッシング］　［発売： 2006 / 08 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784896842838　/　ASIN(旧ISBN) ： 4896842839
　　[ 最安中古価格：￥ 5,792 ]

ユーザーの評価(1人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　見出し語の実例文が豊富に載っており、読み物として使っても知識が付くくらい、生きた英語で経営・ビジネス用語を摂取できます。一つの見出し語に訳のバリエーションも豊富に用意されているので、経営学修士(MBA)等の大学院入試を日本で受ける方には効果的だと思います。また、TOEICのスコアアップが会社で評価される方などは、同時に経営についての知識も無理なく学べて一挙両得ではないでしょうか。分量も多すぎず使い勝手の良いサイズに仕上がっており、辞書というよりは、机に常備してどんどん参照したくなるハンドブックのような存在です。

見出し語の実例文が豊富に載っており、読み物として使っても知識が付くくらい、生きた英語で経営・ビジネス用語を摂取できます。一つの見出し語に訳のバリエーションも豊富に用意されているので、経営学修士(MBA)等の大学院入試を日本で受ける方には効果的だと思います。また、TOEICのスコアアップが会社で評価される方などは、同時に経営についての知識も無理なく学べて一挙両得ではないでしょうか。分量も多すぎず使い勝手の良いサイズに仕上がっており、辞書というよりは、机に常備してどんどん参照したくなるハンドブックのような存在です。

5点「一挙両得で使い勝手の良いハンドブック的用語辞典」（glowflyさん）

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 ビジネス法律英語辞典 (日経文庫) http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4532104432/title_%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E6%B3%95%E5%BE%8B%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8%20%28%E6%97%A5%E7%B5%8C%E6%96%87%E5%BA%AB%29.php ビジネス法律英語辞典 (日経文庫)　　セールスランク： 252848

[ 商品の詳細 ]

ビジネス法律英語辞典 (日経文庫)

販売価格：￥ 945 （税込）　
　【￥9 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

－　［日本経済新聞社］　［発売： 1991 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784532104436　/　ASIN(旧ISBN) ： 4532104432
　　[ 最安中古価格：￥ 100 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 最新ビジネス英語スーパー辞典英和・和英 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4757405022/title_%E6%9C%80%E6%96%B0%20%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E8%BE%9E%E5%85%B8%20%E8%8B%B1%E5%92%8C%E3%83%BB%E5%92%8C%E8%8B%B1.php 最新ビジネス英語スーパー辞典英和・和英　　セールスランク： 235996

[ 商品の詳細 ]

最新ビジネス英語スーパー辞典英和・和英

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 5 件の中古品販売者の情報があります。）

単行本　［アルク］　［発売： 2001 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784757405028　/　ASIN(旧ISBN) ： 4757405022
　　[ 標準価格：￥ 3,990 ]　[ 最安中古価格：￥ 602 ]

ユーザーの評価(5人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　もともと日本企業の国際営業部門で働いていた際に、職務上、日本語で作成した資料を海外展開用に英文に訳すことが多かったので、タイトルに引かれ本書を購入しました。よって「和英」の機能を期待していたのですが、この「和英」部分は逆引辞典であり、単語の羅列があるだけであり、まるで使い物になりません。和英辞書的なものを期待すると、まったく期待外れです。また、現在米国ＭＢＡ留学をしておりますがため、（気を取り直して）、ためしにテキストを読む際に単語をいくつか引いてみました。コトラーのマーケ本を読むにあたっては、引きたかった単語がまるで出てこないので、「英和」機能も小生の期待には添えませんでした。おまけに重くてかさばる。タイトルに魅力を感じ衝動買いしそうになっているかたは、ネットで購入する前に一度本屋でご覧になることをお勧めします。

もともと日本企業の国際営業部門で働いていた際に、職務上、日本語で作成した資料を海外展開用に英文に訳すことが多かったので、タイトルに引かれ本書を購入しました。よって「和英」の機能を期待していたのですが、この「和英」部分は逆引辞典であり、単語の羅列があるだけであり、まるで使い物になりません。和英辞書的なものを期待すると、まったく期待外れです。また、現在米国ＭＢＡ留学をしておりますがため、（気を取り直して）、ためしにテキストを読む際に単語をいくつか引いてみました。コトラーのマーケ本を読むにあたっては、引きたかった単語がまるで出てこないので、「英和」機能も小生の期待には添えませんでした。おまけに重くてかさばる。タイトルに魅力を感じ衝動買いしそうになっているかたは、ネットで購入する前に一度本屋でご覧になることをお勧めします。

1点「つかえない。お奨めできません。」（ubmba04jp1さん）
　厳選された単語・熟語、「本当に適切」な訳、実務に使える例文集は今までの辞書の常識を変えるものだと思います。外資系金融に勤めながら、USCPAの受験勉強をしていますが、辞書を開いても、実務にそぐわない訳が多く、適切な英訳和訳を見つけるのにいつも苦労していました。やっと探していた辞書に出会えた気がします。この辞書を開く度に、「この単語は実はこの日本語に相当するんだ」と感動しています。しかも、専門用語には平易な言葉で解説がされており、辞書を引いた後に別の本を開くといった手間が省け、これまた非常に便利です。一般企業はもちろん、外資系企業、金融機関、監査法人等に勤める人やUSCPA受験生には特にお勧めです！

厳選された単語・熟語、「本当に適切」な訳、実務に使える例文集は今までの辞書の常識を変えるものだと思います。外資系金融に勤めながら、USCPAの受験勉強をしていますが、辞書を開いても、実務にそぐわない訳が多く、適切な英訳和訳を見つけるのにいつも苦労していました。やっと探していた辞書に出会えた気がします。この辞書を開く度に、「この単語は実はこの日本語に相当するんだ」と感動しています。しかも、専門用語には平易な言葉で解説がされており、辞書を引いた後に別の本を開くといった手間が省け、これまた非常に便利です。一般企業はもちろん、外資系企業、金融機関、監査法人等に勤める人やUSCPA受験生には特にお勧めです！

5点「最新ビジネス英語スーパー辞典英和・和英」
　　単語を勝手に並べて、あまりネイティブの人に通じない用語を載せている専門辞書がたまにありますが、この辞書に掲載されている語や用例はすべて英米の文書から採取されているということなので、信頼性が高いと思いました。しかもプロが違和感を覚えないかどうか、内容をよく吟味していると唱っているので、安心して利用できます。解説もとても丁寧で、わかりやすいです。なお巻末の付録は、日本語から英語もひける「逆引辞典」や、よく見かける表現を集めた「フレーズ集」など、実際にビジネス英語を使っている人なら、一覧表にしておくと便利だな、と思うような内容が非常に見易くまとめられていて、初心者にも、実務をする上でも、とても便利です。

単語を勝手に並べて、あまりネイティブの人に通じない用語を載せている専門辞書がたまにありますが、この辞書に掲載されている語や用例はすべて英米の文書から採取されているということなので、信頼性が高いと思いました。しかもプロが違和感を覚えないかどうか、内容をよく吟味していると唱っているので、安心して利用できます。解説もとても丁寧で、わかりやすいです。なお巻末の付録は、日本語から英語もひける「逆引辞典」や、よく見かける表現を集めた「フレーズ集」など、実際にビジネス英語を使っている人なら、一覧表にしておくと便利だな、と思うような内容が非常に見易くまとめられていて、初心者にも、実務をする上でも、とても便利です。

5点「信頼性が高く、とても便利」
　ビジネス英語の辞書というと、専門用語がただ並んでいるだけか、解説があっても難しい言葉で書かれていることが多いが、この辞書の解説は易しい言葉で書かれており、学生や初心者にもわかりやすい。用語の範囲も、金融、法律などの非常に専門的なものから、ビジネス一般に関するものまで幅広く、充実しているので、学習だけでなく、実務にも十分対応できる。また、単語だけでなく、他の語との組み合わせ（コロケーション）や、具体的な例文も多く掲載している上、使用頻度の高い語には文法の解説もついている（例えば「insurance」は不可算名詞で、原則的に冠詞はつかない、など）点で、応用しやすく、実用的。学習者、利用者が何を知りたいかをよく考えて、親切に作った辞書という感じがする。

ビジネス英語の辞書というと、専門用語がただ並んでいるだけか、解説があっても難しい言葉で書かれていることが多いが、この辞書の解説は易しい言葉で書かれており、学生や初心者にもわかりやすい。用語の範囲も、金融、法律などの非常に専門的なものから、ビジネス一般に関するものまで幅広く、充実しているので、学習だけでなく、実務にも十分対応できる。また、単語だけでなく、他の語との組み合わせ（コロケーション）や、具体的な例文も多く掲載している上、使用頻度の高い語には文法の解説もついている（例えば「insurance」は不可算名詞で、原則的に冠詞はつかない、など）点で、応用しやすく、実用的。学習者、利用者が何を知りたいかをよく考えて、親切に作った辞書という感じがする。

5点「利用者に非常に親切な学習書」
　とにかく解説が充実しています。決して長い説明ではないけど簡潔に必要十分な説明がなされている点は感心しました。学生から業務上利用する専門家まで幅広い層が満足できる内容だと感じています。多岐にわたる分野をカバーしている点も評価しています。日本語のビジネス辞典は単語（表現）が羅列された用語辞典のようなものか、何を言っているのかわからない用語辞典のどちらかに分類されるものがほとんどですので、本書は貴重な存在だと思いました。

とにかく解説が充実しています。決して長い説明ではないけど簡潔に必要十分な説明がなされている点は感心しました。学生から業務上利用する専門家まで幅広い層が満足できる内容だと感じています。多岐にわたる分野をカバーしている点も評価しています。日本語のビジネス辞典は単語（表現）が羅列された用語辞典のようなものか、何を言っているのかわからない用語辞典のどちらかに分類されるものがほとんどですので、本書は貴重な存在だと思いました。

5点「「最新　ビジネス英語スーパー辞典」」

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4774134554/title_%E3%80%90%E6%94%B9%E8%A8%82%E6%96%B0%E7%89%88%E3%80%91%20%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%20%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%AE%E8%A8%80%E3%81%84%E6%96%B9%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典　　セールスランク： 239421

[ 商品の詳細 ]

【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

販売価格：￥ 1,659 （税込）　
　【￥16 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本（ソフトカバー）　［技術評論社］　［発売： 2008 / 04 / 12 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784774134550　/　ASIN(旧ISBN) ： 4774134554
　　[ 最安中古価格：￥ 800 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 英文ビジネス契約書大辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4532401895/title_%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E5%A5%91%E7%B4%84%E6%9B%B8%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 英文ビジネス契約書大辞典　　セールスランク： 98442

[ 商品の詳細 ]

英文ビジネス契約書大辞典

販売価格：￥ 18,900 （税込）　
　【￥189 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［日本経済新聞社］　［発売： 2000 / 12 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784532401894　/　ASIN(旧ISBN) ： 4532401895
　　[ 最安中古価格：￥ 25,448 ]

ユーザーの評価(7人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　英文の金銭消費貸借契約書の文例を探してこの本にいきつきました。
この類の文例集は貿易関係が主体なので、あまり融資関係はページをさいてないので、
この本は大変参考になります。

5点「タイトルどおりの辞典です。」（けんこうさん）
　

私は現在翻訳家を目指す身であり、文芸翻訳に加えて実務翻訳を本格的に学んでいるところです。最近、実務翻訳の授業で英文契約書について習い始めました。私が学習に役立つ本を探していた時に出会ったのが、『英文ビジネス契約書大辞典』です。(英文契約書も含めて)実務分野全体に疎い……そんな私がこの本を最初に手にした時は、数々の見慣れない用語や言い回しに、ただただ戸惑うばかりでした。でも、今では学習に欠かせないものになっています。この本は、英文契約書で用いる例文を対訳つきで条項ごとに紹介すると共に、各用語や各種契約について丁寧に解説しています。勿論、契約書の書式も一目で分かるようになっています。英語・日本語両方の索引もついていて、欲しい情報を楽に探せます。(親切なことに、例文索引もあります)。レイアウトも非常に見易いです。御蔭でこの分厚く膨大な情報を収めた本を、嫌にならずに読めます。値段は手頃でないし、本自体が大きくて重いので携帯用には不向きですし、気楽に読める本とは言えないかもしれない。それでも、英文契約書について学びたい人には、お勧めしたい一冊です。これがあれば、他の英文契約書の関連書籍を買い漁る必要はなくなるでしょう。私は少々背伸びして『英文ビジネス契約書大辞典』を購入しましたが、とてもいい買い物をしたと思っています。(この本がなかったら、翻訳学習に支障をきたしていたかもしれません)。この本を読みこなせるような実力をつけたい……そんな風に思わせてくれる一冊でもあります。

5点「実務翻訳学習を助ける良書」（アンビシア・マグニフィスさん）
　個人で買うにはちょっと高価ですが、この類の本をあれこれ買うより一冊でいろいろと役立ちますよ。英文の本でこの手の本を探される方も多いでしょうが、意外とありせんよ。アメリカなどでは契約書は弁護士が書くという意識が非常に強いですし、私たちが契約の英文だと感じていても、ネイティブにはちょっとした言い回しにすぎなかったりするので、やはり日本人の視点で書いたものが最初は役立ちます。本書は英文契約書をパーツごとに分解して、詳しく説明がされていて便利です。実務に裏打ちされた内容の充実を感じます。もう少し手が出やすい値段なら星５つです。

個人で買うにはちょっと高価ですが、この類の本をあれこれ買うより一冊でいろいろと役立ちますよ。英文の本でこの手の本を探される方も多いでしょうが、意外とありせんよ。アメリカなどでは契約書は弁護士が書くという意識が非常に強いですし、私たちが契約の英文だと感じていても、ネイティブにはちょっとした言い回しにすぎなかったりするので、やはり日本人の視点で書いたものが最初は役立ちます。本書は英文契約書をパーツごとに分解して、詳しく説明がされていて便利です。実務に裏打ちされた内容の充実を感じます。もう少し手が出やすい値段なら星５つです。

4点「あれこれ買うよりこれ一冊で」（フォックスさん）
　例文なども沢山載っているので、勉強になります。共同開発契約などに関する記述が少なくて、ちょっと残念。

3点「虎の巻にしてます」
　例文なども沢山載っているので、勉強になります。共同開発契約などに関する記述が少なくて、ちょっと残念。

3点「虎の巻にしてます」

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 週刊ST 3ヶ月定期購読STニュース CD付 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4789090159/title_%E9%80%B1%E5%88%8AST%203%E3%83%B6%E6%9C%88%E5%AE%9A%E6%9C%9F%E8%B3%BC%E8%AA%ADST%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9%20CD%E4%BB%98.php 週刊ST 3ヶ月定期購読STニュース CD付　　セールスランク： 253136

[ 商品の詳細 ]

週刊ST 3ヶ月定期購読STニュース CD付

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 1 件の新品販売者の情報があります。）

－　［ジャパンタイムズ］　［発売： 2006 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784789090155　/　ASIN(旧ISBN) ： 4789090159
　　[ 標準価格：￥ 7,640 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 携帯版ビジネス交渉と会議英語辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4887243944/title_%E6%90%BA%E5%B8%AF%E7%89%88%20%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E4%BA%A4%E6%B8%89%E3%81%A8%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 携帯版ビジネス交渉と会議英語辞典　　セールスランク： 26680

[ 商品の詳細 ]

携帯版ビジネス交渉と会議英語辞典

販売価格：￥ 1,890 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

新書　［ DHC ］　［発売： 2005 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784887243941　/　ASIN(旧ISBN) ： 4887243944
　　[ 最安中古価格：￥ 1,200 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 ビジネス技術実用和英大辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4816917446/title_%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E6%8A%80%E8%A1%93%E5%AE%9F%E7%94%A8%E5%92%8C%E8%8B%B1%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8.php ビジネス技術実用和英大辞典　　セールスランク： 256303

[ 商品の詳細 ]

ビジネス技術実用和英大辞典

販売価格：￥ 5,460 （税込）　
　【￥54 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［日外アソシエーツ］　［発売： 2002 / 12 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784816917448　/　ASIN(旧ISBN) ： 4816917446
　　[ 最安中古価格：￥ 7,810 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 最新ビジネス和英口語辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4255960402/title_%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E5%92%8C%E8%8B%B1%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 最新ビジネス和英口語辞典　　セールスランク： 10730

[ 商品の詳細 ]

最新ビジネス和英口語辞典

販売価格：￥ 3,873 （税込）　
　【￥38 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常3日間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［朝日出版社］　［発売： 1996 / 10 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784255960401　/　ASIN(旧ISBN) ： 4255960402
　　[ 最安中古価格：￥ 1,200 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　この本は、英語を勉強されている学生の方々、TOEICスコアアップ目指してる方、ビジネスパースン必携をおすすめします。　ともかく、一生涯、役に立ちます。

私のHome Page(http://ameblo.jp/gaishikeiyougocafe/)でも、紹介しています。　

まずは、お試しあれ。　Please enjoy!

この本は、英語を勉強されている学生の方々、TOEICスコアアップ目指してる方、ビジネスパースン必携をおすすめします。　ともかく、一生涯、役に立ちます。

私のHome Page(http://ameblo.jp/gaishikeiyougocafe/)でも、紹介しています。　

まずは、お試しあれ。　Please enjoy!

5点「一生もんです。　必ず役に立ちます。」（jazzycafeさん）
　

これは良いですね。流石にネイティブが執筆しただけあって、実際に使う言い回しばかりです。
しかもその多くは日本人が英語に変換する時に「アーウー」と詰まってしまう用語を的確に英語に直したものです。

ビジネスとなっていますが、実はその多くはネイティブのちょいと洒落た日常会話に頻繁に出てくる
ものですので、かなり応用が利くこと間違いなし。コロケージョンは日本人が不得意とするところですが、
この辞書を1冊丸読みすれば洗練された英語を話すのに一役買います。

不満を挙げるとなると、和英からなので英語からは検索できないということ。
何故巻末に英語の索引を付さなかったのか、悔やまれる。

辞書と言っても通読に耐えます。
説明も丁寧でわかりやすい。一緒に類義語、反対語、例文（対話式でしかも場所や状況設定の説明もあり）、
クロスリファレンスが載っているのも読み手としては用語を覚える一助になります。
内容に関しては非常に大満足できる一冊としてお勧めしたい。

4点「良いですねえ。」（node5さん）
　ビジネスの現場で使われる日常会話に、必要十分な語彙を網羅する和英辞典としてお勧めします。例文も豊富で、類語・反対語に加え、フォーマルな表現（書き言葉）も挙げられており、一段と深い学習ができるようになっています。ただ、調べようとした検索語で掲載されているとは限らないので、何度か言葉を変えて引き直さなければならないのが難点です。むしろ、頭から「星印」（好感を持って迎えられる表現）のみを読んでいっても勉強になるかと思います。

ビジネスの現場で使われる日常会話に、必要十分な語彙を網羅する和英辞典としてお勧めします。例文も豊富で、類語・反対語に加え、フォーマルな表現（書き言葉）も挙げられており、一段と深い学習ができるようになっています。ただ、調べようとした検索語で掲載されているとは限らないので、何度か言葉を変えて引き直さなければならないのが難点です。むしろ、頭から「星印」（好感を持って迎えられる表現）のみを読んでいっても勉強になるかと思います。

5点「良書」（リッキーさん）

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 研究社総合ビジネス英和辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4767434602/title_%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%A4%BE%20%E7%B7%8F%E5%90%88%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E5%92%8C%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 研究社総合ビジネス英和辞典　　セールスランク： 185790

[ 商品の詳細 ]

研究社総合ビジネス英和辞典

販売価格：￥ 6,300 （税込）　
　【￥63 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［研究社］　［発売： 2007 / 01 / 10 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784767434605　/　ASIN(旧ISBN) ： 4767434602
　　[ 最安中古価格：￥ 4,621 ]

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 英文ビジネスレター事典―キーワードで引く http://studyenglish.e-ec.net/books/item_438516214X/title_%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%AC%E3%82%BF%E3%83%BC%E4%BA%8B%E5%85%B8%E2%80%95%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89%E3%81%A7%E5%BC%95%E3%81%8F.php 英文ビジネスレター事典―キーワードで引く　　セールスランク： 165270

[ 商品の詳細 ]

英文ビジネスレター事典―キーワードで引く

販売価格：￥ 2,310 （税込）　
　【￥23 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常3～5週間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本（ソフトカバー）　［三省堂］　［発売： 1999 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784385162140　/　ASIN(旧ISBN) ： 438516214X
　　[ 最安中古価格：￥ 992 ]

ユーザーの評価(1人の平均) ：

3.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　会社で表現に困った文例をもとに、いくつかの似たような本を手にしてこの本を選びました。たまたま自分が使う表現が引きやすかったのでこれにしました。文例はそれほど多くはありませんが、関連表現が載っている点が気に入ってます。初心者にはいいのではないでしょうか？この1冊ですべてが足りるわけではありません。

会社で表現に困った文例をもとに、いくつかの似たような本を手にしてこの本を選びました。たまたま自分が使う表現が引きやすかったのでこれにしました。文例はそれほど多くはありませんが、関連表現が載っている点が気に入ってます。初心者にはいいのではないでしょうか？この1冊ですべてが足りるわけではありません。

3点「まぁまぁかな？」

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900 携帯版ビジネス実務英語辞典 http://studyenglish.e-ec.net/books/item_4887243804/title_%E6%90%BA%E5%B8%AF%E7%89%88%20%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E5%AE%9F%E5%8B%99%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8.php 携帯版ビジネス実務英語辞典　　セールスランク： 156862

[ 商品の詳細 ]

携帯版ビジネス実務英語辞典

販売価格：￥ 3,150 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常3～5週間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

新書　［ DHC ］　［発売： 2004 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784887243804　/　ASIN(旧ISBN) ： 4887243804
　　[ 最安中古価格：￥ 1,050 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

3.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　海外営業とマネジメントの仕事をしているため、色々な分野の英文に接しなければならず、貿易関係書類、各種契約書等、内容によって頭の切換が要求される。その際、本書が座右にあれば一応安心できる。もっとも、ＤＥＥＰな内容はそれなりに専門分野での調査は必要と思われる。

海外営業とマネジメントの仕事をしているため、色々な分野の英文に接しなければならず、貿易関係書類、各種契約書等、内容によって頭の切換が要求される。その際、本書が座右にあれば一応安心できる。もっとも、ＤＥＥＰな内容はそれなりに専門分野での調査は必要と思われる。

4点「手元に置いておけば、まずは安心の一冊」（一読者さん）
　　英単語を説明する文例が、英字新聞から引用なのと、経済の専門用語に限らず、商法に関連した法律用語なども豊富にあるので、これ一冊でかなりの分野で応用をカバーする優れ物だと思います。２００３～２００４年の経済や社会情勢を反映するような単語も多く、英語、日本語の勉強も出来る内容にもなっています。純粋な単語集なので、コラムなどはない分、効率的な構成になっています。見出し語の訳語が、経済、金融・財政、経営、会計経理・営業報告書、流通・マーケティング、情報通信技術、貿易、契約・法律の専門用語のアイコンで区別されているので、単語によっては、意味の違いが一目瞭然となっています。

英単語を説明する文例が、英字新聞から引用なのと、経済の専門用語に限らず、商法に関連した法律用語なども豊富にあるので、これ一冊でかなりの分野で応用をカバーする優れ物だと思います。２００３～２００４年の経済や社会情勢を反映するような単語も多く、英語、日本語の勉強も出来る内容にもなっています。純粋な単語集なので、コラムなどはない分、効率的な構成になっています。見出し語の訳語が、経済、金融・財政、経営、会計経理・営業報告書、流通・マーケティング、情報通信技術、貿易、契約・法律の専門用語のアイコンで区別されているので、単語によっては、意味の違いが一目瞭然となっています。

3点「年金問題から割安な銘柄まで。」（くもとあめさん）

]]> 英語学習ストア by e-ec.net Sat, 22 Nov 2008 22:03:12 +0900