JIM (ジム) の情報と定期購読申込

雑誌「JIM (ジム)」の情報と定期購読（発売日に自宅へ配達）申込｜英語学習ストア

　書籍：英語学習法 - 英単語・熟語 - 英文法・語法 - 英作文 - 英文読解 - リスニング - 発音 - 英会話 - トラベル英会話
　　　　　　よみもの - English as a Foreign Language - 学習誌 - 学習全般｜洋書全般｜英語学習ソフト｜電子辞書

　特集：辞典・辞書 - ビジネス英語 - こども英語 - 受験・学参 - TOEIC - TOEFL・留学 - 英検・その他の資格 - 海外旅行 - ＤＶＤで学ぶ
　雑誌：英字ニュース - 洋雑誌 - 英語学習誌 - NHK(テレビ・ラジオ) ｜教材・サービス： - リスニング - 英会話 - スクール｜無料で学ぶ

　［英語学習ストア HOME] ｜雑誌定期購読

雑誌の定期購読

【医療・医学・看護】＞　【医療・医学・看護】　＞　JIM (ジム)
【医療・医学・看護】＞　臨床内科　＞　JIM (ジム)
【医療・医学・看護】＞　臨床外科　＞　JIM (ジム)

JIM (ジム)
	送料無料で毎号お届けします。出版社：医学書院 →　定期購読申込・特典・割引・価格等の詳細はこちら

■JIM (ジム)の紹介

臨床医のための総合診療誌
第一線臨床医のための唯一の総合診療誌。専門化・細分化する診療各科に対応して、総合的に患者を診るためのスキルと知識を紹介。既存の診療科の壁を越え、日常診療の場で患者を全人的に診るための臨床情報を提供する。今求められるプライマリ・ケアの真髄を習得できる。毎月特集テーマで話題を提供。

■JIM (ジム)最新号の内容 （※ 過去の内容の例の場合があります。ご了承ください。）

「JIM (ジム)」2008/09/15発売号

不整脈の“疾病負担”
(上塚芳郎・川城直美)
プライマリ・ケアにおける不整脈の診断
(五十嵐正男)
不整脈の電気生理学的診断と治療
(里見和浩・栗田隆志)
抗不整脈薬の使い方アップデイト
(大塚崇之・山下武志)
■日常診療で遭遇する疑問
頻発する心室期外収縮への対応
(伊賀幹二)
上室性頻拍の治療
(丸井伸行)
心房細動の治療と抗凝固療法
(是恒之宏)
QT延長症候群の治療
(大野聖子・堀江稔)
■トピックス
不整脈研究の最前線心電図でみられるJ波とは？
(池田隆徳)
ペースメーカ・植込み型除細動器（ICD）患者の日常生活上の留意点
(林雅道・庄田守男)
■コラム
携帯心電計の効用
(伊藤澄信)
今月のQuestion & Keyword Index
One more JIM
●Editorial
Quality Indicators算出・公開の効用
(福井次矢)
●感染症がみえる！グラム染色に基づく抗菌薬療法［21］
グラム染色で起因菌がはっきりしない肺炎
(谷口智宏)（監修：喜舎場朝和）
●What’s your diagnosis? ［69］
どこから漏れた？
(桂敏明・小田垣孝雄・小山弘)
●JIM Lecture
プライマリ・ケア医のための栄養指導術(3)
高齢者の食事へのアドバイス手間をかけず少量でも栄養バランスのよい食事
(乾路恵・横林賢一)
●総合外来
セルフ・モニタリング法を用いて患者に自発的な行動変容を促す
外来での生活習慣改善支援策
(松嶋大・佐藤元美・菊地里美・梶井英治)
●私的小児科外来診療学入門［15］
感染性胃腸炎の治療（2）食事療法
(加藤英治)
●レビューでわかる！いまどき診療エビデンス［29］
下痢止めはいつ投与する？
(小林健二)
●シネマ解題映画は楽しい考える糧［15］
『2999年異性への旅』
(浅井篤)
●となりの総合診療部［43］
北海道勤医協中央病院総合診療部
「総合臨床力」の獲得を！日本一の総合診療部を目指して
(松浦武志)

（　From ／~＼Fujisan.co.jp　）

→　「JIM (ジム)」の定期購読申込・価格等の詳細はこちら

PageTop▲

アマゾンでの「JIM%20(ジム)」

並び替え　【　売れている順　発売日順(New→Old)　価格の高い順　価格の安い順　】

《該当商品数： 406件 - ( page 1 / 21 ) 》

JIM (ジム) 2008年 11月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 11月号 [雑誌]

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 1 件の中古品販売者の情報があります。）

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 11 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053531184　/　ASIN ： B001JSGV1O
　　[ 標準価格：￥ 2,310 ]　[ 最安中古価格：￥ 4,640 ]

空飛ぶ法王 161俳句　　セールスランク： 78080

[ 商品の詳細 ]

空飛ぶ法王 161俳句
　イラスト：清水国治　翻訳：ジム・ケイシャン

販売価格：￥ 2,520 （税込）　
　【￥25 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常3～5週間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［こおろ社］　［発売： 2008 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784490206517　/　ASIN(旧ISBN) ： 4490206518
　　[ 最安中古価格：￥ 7,291 ]

ユーザーの評価(1人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　

いま日本の俳句界のなかで、無季無定型、世界俳句推進者として、その地歩を固めそしてここに贈る、夏石番矢のリアルな創造を凝縮した一冊です。
清水国治による情感溢れる俳画とのコラボレーションがしっかりマッチし、独特の世界へ引き込まれれます。
英訳は、ジム・ケイシャン。
ぜひ手にとり、お読み下さい。
A Groundbreaking Collection of Haiku!

The 161 satisfying haiku by Ban’ya Natsuishi, one of the world’s leading haiku masters, weave allegories for the 21st century that are both realistic and fantastical. These are interspersed with humorous illustrations by Kuniharu Shimizu that combine the concrete and the abstract.
The edition contains Japanese with corresponding English text in order to appeal to readers from around the world.

12th haiku collection.
世界俳句 (第4号(2008))世界俳句 (第2号(2006))世界俳句〈2005(第1号)〉

5点「夏石氏の第十二句集/The twelfth haiku by Ban'ya Natsuishi.」（ムサシみなみさん）

JIM (ジム) 2008年 10月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 10月号 [雑誌]

販売価格：￥ 2,310 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 10 / 07 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053531085　/　ASIN ： B001GWJWK0

ジム・ロジャーズが語る商品の時代 (日経ビジネス人文庫)　　セールスランク： 34288

[ 商品の詳細 ]

ジム・ロジャーズが語る商品の時代 (日経ビジネス人文庫)
　原著：Jim Rogers　翻訳：林康史　翻訳：望月衛

販売価格：￥ 800 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［日本経済新聞出版社］　［発売： 2008 / 10 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784532194659　/　ASIN(旧ISBN) ： 4532194652
　　[ 最安中古価格：￥ 589 ]

見て楽しむ量子物理学の世界自然の奥底は不思議がいっぱい　　セールスランク： 53933

[ 商品の詳細 ]

見て楽しむ量子物理学の世界自然の奥底は不思議がいっぱい
　翻訳：林田陽子

販売価格：￥ 2,940 （税込）　
　【￥29 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本（ソフトカバー）　［日経BP社］　［発売： 2008 / 09 / 25 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784822283407　/　ASIN(旧ISBN) ： 4822283402

JIM (ジム) 2008年 09月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 09月号 [雑誌]

販売価格：￥ 2,310 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 09 / 02 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053530989　/　ASIN ： B001EPA0YQ

ドレスデン・ファイル 2 〔狂った月〕 (ハヤカワ文庫 FT フ 14-2) (ハヤカワ文庫FT)　　セールスランク： 218371

[ 商品の詳細 ]

ドレスデン・ファイル 2 〔狂った月〕 (ハヤカワ文庫 FT フ 14-2) (ハヤカワ文庫FT)
　イラスト：鈴木康士　翻訳：田辺千幸

販売価格：￥ 882 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［早川書房］　［発売： 2008 / 08 / 22 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784150204754　/　ASIN(旧ISBN) ： 4150204756
　　[ 最安中古価格：￥ 290 ]

JIM (ジム) 2008年 08月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 08月号 [雑誌]

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 1 件の中古品販売者の情報があります。）

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 08 / 04 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053530880　/　ASIN ： B001D8NEAG
　　[ 標準価格：￥ 2,310 ]　[ 最安中古価格：￥ 3,640 ]

組込みシステムのためのソフトウェアエンジ二アリング基礎編　　セールスランク： 50339

[ 商品の詳細 ]

組込みシステムのためのソフトウェアエンジ二アリング基礎編
　翻訳：山本哲也 (監訳)

販売価格：￥ 4,725 （税込）　
　【￥47 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［アイテック］　［発売： 2008 / 07 / 31 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784872687040　/　ASIN(旧ISBN) ： 4872687043

JIM (ジム) 2008年 07月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 07月号 [雑誌]

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 07 / 01 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053530781　/　ASIN ： B001BELCKQ
　　[ 標準価格：￥ 2,310 ]

ジム・ロジャーズ中国の時代　　セールスランク： 21750

[ 商品の詳細 ]

ジム・ロジャーズ中国の時代
　翻訳：林康史　翻訳：望月衛

販売価格：￥ 1,995 （税込）　
　【￥19 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

ハードカバー　［日本経済新聞出版社］　［発売： 2008 / 06 / 14 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784532353049　/　ASIN(旧ISBN) ： 4532353041
　　[ 最安中古価格：￥ 1,049 ]

ユーザーの評価(18人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　この本が日本で出版されたのは2008年6月で、ロジャーズ氏が本を執筆したのが2008年の最初のほうと推測すると、本の執筆中は中国株は、まだ半値押しもしてないかった状態だったのかもしれないですね。
出版から約半年後の11月では上海A株は2006年の水準に戻ってしまいました。
ロケットが打ち上がる前の水準です。
中国株って実際にどうなんでしょうね？？

この本が日本で出版されたのは2008年6月で、ロジャーズ氏が本を執筆したのが2008年の最初のほうと推測すると、本の執筆中は中国株は、まだ半値押しもしてないかった状態だったのかもしれないですね。
出版から約半年後の11月では上海A株は2006年の水準に戻ってしまいました。
ロケットが打ち上がる前の水準です。
中国株って実際にどうなんでしょうね？？

3点「上海A株はずいぶん下がってますが。。。」（是富金蔵さん）
　

日本にいて中国を語るとき、感情を入れずに語るのは難しい。日本と中国はその歴史においても、現在においても、好き嫌い損益貸し借り優越感劣等感メンツ狡い汚い不正、もうそれこそいろいろな感情がごちゃごちゃと入っている。

この書を読んで素直に感じたのは、アメリカ人っていうのはそういう感情なしに中国を語れるんだ、ということ。
それが日本人が読むとかなり楽観的に感じてしまう要因かも知れません。

著者は投資家ですから、今の中国に投資をするなとは決して言いはしないでしょう。
この本はアメリカ人が中国をどう見ているか、そういう使い方で良いのではと思いました。

それも1988年当時から中国をバイクで横断した程かなり中国が分かっている、かつ、投資のプロの目から見ている本です。
日本人の目から見ると今の中国は今一つ信用できないといったイメージがありますが、実はそれを剥いだ内側にも冷静に目を向ける必要があるのではと考えさせられます。違った意見を知る、これが本の持つ良いところなのですが。

投資は自己責任なのでこの本を読んで中国株を買うかどうかは各人各様ですが、株を買うとかという前に中国を知るための本として一読するのは有用かと思いました。

5点「アメリカ人が書くとこうなるのか」（草雲雀さん）
　「19世紀はイギリスの時代、20世紀はアメリカの時代、21世紀は中国の時代」
「娘には幼いころから中国語を学ばせている。」
と語るジム・ロジャーズ。

「さすが現地を知る実戦アナリスト」
「中国の歴史と世界の歴史を並列にして、しかも今後の展望を語れるのはジムだけだ！」
と褒め称える声と
「中国に対して楽観視しすぎじゃないか？」
「中国のバブルはもう終わりだ」
「ポジションを公表しない嘘つき野郎。本の印税が欲しいだけだろう」
という批判の声が、真っ二つに割かれている本。

個人的には、中国に投資をする、しないは別にして、今の中国の勢いを感じるには最適の一冊だと思う。

日本が低迷している間に、中国には無視できない強烈な力ができていた・・・。

「19世紀はイギリスの時代、20世紀はアメリカの時代、21世紀は中国の時代」
「娘には幼いころから中国語を学ばせている。」
と語るジム・ロジャーズ。

「さすが現地を知る実戦アナリスト」
「中国の歴史と世界の歴史を並列にして、しかも今後の展望を語れるのはジムだけだ！」
と褒め称える声と
「中国に対して楽観視しすぎじゃないか？」
「中国のバブルはもう終わりだ」
「ポジションを公表しない嘘つき野郎。本の印税が欲しいだけだろう」
という批判の声が、真っ二つに割かれている本。

個人的には、中国に投資をする、しないは別にして、今の中国の勢いを感じるには最適の一冊だと思う。

日本が低迷している間に、中国には無視できない強烈な力ができていた・・・。

3点「中国は無視できない。それは事実だ」（趣味読書@京都さん）
　

日本の投資信託で中国株のものを持っている。昨年秋から、中国株は、６０００ポイントから、２１００ポイントへ、約三分の一に下がった。買ったのが、３年前だったので、昨年買った人よりも影響は少ないと思っている。売ろうかと思ったが、この本を読み、長期保有するよう決めた。　
購入時、中国に対しては、今後伸びるだろうとしか考えていなかった。何度も、北京や上海には行っているのでそれを目にして。しかし、この暴落でぐらついた。　
しかし、この本を読んで、ジム・ロジャーズの自分の目で確かめ、将来性を見据えているのは、凄いと思った。色々な分野の企業分析、将来性の予想など非常にためになった。　
投資には、暴落はつきもの、ジムロジャーズは、長期を考えている。日本人の多くは、短期しか考えない。この本を読んで、ますます、中国の底力を感じた。　
現在の、中国株の暴落で、ジムロジャーズは当らないと思っている人がいると思うが、私には、数年後から１０年スパンの事が書かれている本だと思った。非常に、良い本だ。

5点「将来を見据えて書いていると思う。」（ハワイ太郎さん）
　昨今の中国の報道をきいていると、この本に書かれていることは、バブルはじける前の楽観論が多いような気もしますが、中国への投資の入門書としてはわかりやすいと思います。今までのイメージがくつがえされました。これまで他の中国株の投資についての本を手にとってもどうもピンと来なかったのですが、この本を出発点にして、中国への投資について何に注目したらよいか、何を見るべきかがなんとなくわかりました。
この本のおもしろいところは、中国と諸外国の長期にわたる歴史的つながりにも言及し、大きな視点で現代の関係や変化をとらえています。隣国の龍から、今後も目を離しちゃいけないなと思いました。

昨今の中国の報道をきいていると、この本に書かれていることは、バブルはじける前の楽観論が多いような気もしますが、中国への投資の入門書としてはわかりやすいと思います。今までのイメージがくつがえされました。これまで他の中国株の投資についての本を手にとってもどうもピンと来なかったのですが、この本を出発点にして、中国への投資について何に注目したらよいか、何を見るべきかがなんとなくわかりました。
この本のおもしろいところは、中国と諸外国の長期にわたる歴史的つながりにも言及し、大きな視点で現代の関係や変化をとらえています。隣国の龍から、今後も目を離しちゃいけないなと思いました。

4点「中国への投資の入門書」（つぶ庵さん）

JIM (ジム) 2008年 06月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 06月号 [雑誌]

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 06 / 03 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053530682　/　ASIN ： B001AAX3YO
　　[ 標準価格：￥ 2,310 ]

カラー・インデックス〈2〉　　セールスランク： 183790

[ 商品の詳細 ]

カラー・インデックス〈2〉
　原著：Jim Krause

販売価格：￥ 2,310 （税込）　
　【￥23 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［グラフィック社］　［発売： 2008 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784766118667　/　ASIN(旧ISBN) ： 4766118669
　　[ 最安中古価格：￥ 1,599 ]

JIM (ジム) 2008年 05月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 05月号 [雑誌]

販売価格：￥ 2,310 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 04 / 30 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053530583　/　ASIN ： B0018155I2

オリンピックのすべて―古代の理想から現代の諸問題まで　　セールスランク： 84668

[ 商品の詳細 ]

オリンピックのすべて―古代の理想から現代の諸問題まで
　原著：Jim Parry　原著：Vassil Girginov

販売価格：￥ 2,625 （税込）　
　【￥26 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［大修館書店］　［発売： 2008 / 04 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784469266566　/　ASIN(旧ISBN) ： 4469266566
　　[ 最安中古価格：￥ 3,544 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

3.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　オリンピックを学ぶ教科書のようです。章の最後に練習問題がある。
一般人には難しいかなと。軽い興味程度の人では読めないかなと。
ただ本気で学びたいなら、いい本かもしれない。

3点「教科書のようです」（ラフィンさん）
　とりあえずざっと見てみたんですけれど、何だか大学の授業で使う教科書みたいだな、と言うのが第一印象でした。
まあ、その分無駄な描写はないし、これ一冊あればオリンピックとはどういうものなのかわかると思いますが、巻末に訳著者が独自で記した、と言う形でいいですから「近代オリンピックの歴史」みたいなのがあってもよかったと思いますが…。

とりあえずざっと見てみたんですけれど、何だか大学の授業で使う教科書みたいだな、と言うのが第一印象でした。
まあ、その分無駄な描写はないし、これ一冊あればオリンピックとはどういうものなのかわかると思いますが、巻末に訳著者が独自で記した、と言う形でいいですから「近代オリンピックの歴史」みたいなのがあってもよかったと思いますが…。

3点「教科書みたいですね。」（茨城のカスタマーさん）

JIM (ジム) 2008年 04月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 04月号 [雑誌]

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 1 件の中古品販売者の情報があります。）

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 03 / 29 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053530484　/　ASIN ： B00166B03I
　　[ 標準価格：￥ 2,310 ]　[ 最安中古価格：￥ 3,800 ]

標準講座 XQuery (Programmer’s SELECTION)　　セールスランク： 77739

[ 商品の詳細 ]

標準講座 XQuery (Programmer’s SELECTION)
　監修：芝野耕司　翻訳：山平耕作　翻訳：小寺孝　翻訳：土田正士

販売価格：￥ 6,804 （税込）　
　【￥68 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［翔泳社］　［発売： 2008 / 03 / 12 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784798113722　/　ASIN(旧ISBN) ： 4798113727

ユーザーの評価(1人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　余りにも多くの技術が乱立し、余りにも細分化されてしまったエンタープライズITシステム
の業界で、さらに、数あるXQuery技術書のなかで、
本書が存在する価値(本書が存在されなければならかった理由)は、その解説の奥深さである。
XQueryの誕生背景、仕様策定における設計思想、個々の文法に込められた本当の意味
を丁寧に解説しているのは、本書をおいて他に見当たらない。
さらに、著者であり、ISOのSQL標準化委員会で中心的な役割を果たしてきたJim Melton氏と
ともにISO標準化委員会の日本代表メンバとして
仕様策定に係わった山平氏、小寺氏、土田氏が翻訳を務めた適役による満身の出版である。
まさに、XQueryを生業とするつもりのITエンジニア必携の書と言えるだろう。

余りにも多くの技術が乱立し、余りにも細分化されてしまったエンタープライズITシステム
の業界で、さらに、数あるXQuery技術書のなかで、
本書が存在する価値(本書が存在されなければならかった理由)は、その解説の奥深さである。
XQueryの誕生背景、仕様策定における設計思想、個々の文法に込められた本当の意味
を丁寧に解説しているのは、本書をおいて他に見当たらない。
さらに、著者であり、ISOのSQL標準化委員会で中心的な役割を果たしてきたJim Melton氏と
ともにISO標準化委員会の日本代表メンバとして
仕様策定に係わった山平氏、小寺氏、土田氏が翻訳を務めた適役による満身の出版である。
まさに、XQueryを生業とするつもりのITエンジニア必携の書と言えるだろう。

5点「エンタープライズITシステムのエンジニアに捧げられた本」（tokushoさん）

JIM (ジム) 2008年 03月号 [雑誌]　　セールスランク： 0

[ 商品の詳細 ]

JIM (ジム) 2008年 03月号 [雑誌]

販売価格：￥ 2,310 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

雑誌　［医学書院］　［発売： 2008 / 03 / 04 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 4910053530385　/　ASIN ： B0014IRUBO
　　[ 最安中古価格：￥ 1,847 ]

新TOEICテストパーフェクト戦略　　セールスランク： 698122

[ 商品の詳細 ]

新TOEICテストパーフェクト戦略
　原著：Jim Knudsen

販売価格：￥ 2,310 （税込）　
　【￥23 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［南雲堂］　［発売： 2008 / 03 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784523264682　/　ASIN(旧ISBN) ： 4523264686
　　[ 最安中古価格：￥ 1,480 ]

新潮クレスト・ブックスペット・サウンズ (新潮クレスト・ブックス)　　セールスランク： 65723

[ 商品の詳細 ]

新潮クレスト・ブックスペット・サウンズ (新潮クレスト・ブックス)
　編集：Test　翻訳：村上春樹

販売価格：￥ 1,680 （税込）　
　【￥16 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［新潮社］　［発売： 2008 / 02 / 29 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784105900649　/　ASIN(旧ISBN) ： 4105900641
　　[ 最安中古価格：￥ 575 ]

ユーザーの評価(11人の平均) ：

3.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　

ビーチボーイズの歴史的名盤、ペット・サウンズに対する偏愛に満ちた評論を、村上さんが偏愛に満ちて訳出した。
訳文の所々は村上さんのヴォイスと著者のそれとの区別がつかなくなっている。（と、僕は思うのだが）

1961年のデビュー以来わずか4−5年ほどで頂点に上り詰め、その後、長い苦難に満ちた道のりをたどる（今もたどり続ける）ビーチボーイズの、まさに絶後となる名盤、ペット・サウンズ。
伝説のアルバム「スマイル」が世に出ていれば、ビーチボーイズもペット・サウンズも全く違った運命が待ち受けていたのだろうが、神は、歴史は、彼らにこの1枚しかお与えにはならなかった（とはいっても、ビーチボーイズには他にも名盤、名曲はいっぱいあるんだけど、不朽の1枚となるとやはりコレになるようです）。
本書は、そのペット・サウンズの1曲々々について歌詞や旋律、演奏をいつくしむように丹念に評している。
まさに偏愛なくしては成しえない仕業。
巻末には村上さんのゴキゲンな解説もついていて、ビーチボーイズファン、村上ファンには堪えられない一冊でとなっている。（と、このあたりはもう一人の偏愛者、萩原健太風。でもないか）

3点「偏愛に満ちた評論を偏愛に満ちて訳出した」（羽後燦樹さん）
　

ビーチ・ボーイズおよび「ペット・サウンズ」に対する批評は、本文以上に村上春樹の「訳者あとがき」に巧く、簡潔にまとめられている（ジム・フジーリさん、ごめんなさい）。相変わらず村上春樹は言葉の選び方がいちいち適切だ。さらには本書に対する分析も鋭く、適切である。いわく、「追求はロジカルであると同時に、エモーショナルでもある。本書の面白さとユニークさはそのあたりの「立体性」にあるのではないだろうか」。そして、この訳書の選び方自体が渋く、外さず、ベタじゃなく、“いかにも村上春樹”であって、適切だ。
　村上春樹は「サージェント・ペパーズ」と「ペット・サウンズ」の存在意義の、当時から現在にかけての推移について論じている。確かにビートルズ抜きでビーチ・ボーイズを語ることは難しいし、ビートルズがいなかったら「ペット・サウンズ」は生まれなかっただろう。ビートルズがミュージシャンズ・ミュージシャンであることは間違いないけど、「ペット・サウンズ」の奇跡によって、ブライアン・ウィルソンもミュージシャンズ・ミュージシャンたり得ているのだ。じゃあ「ペット・サウンズ」はなぜ、“シンプルでありながら同時に、驚くばかりに複雑”で、“リスナーの心に深くしみ込むアルバム”となったのか。そこら辺の謎を解いていくのが本書の肝だ。もちろんブライアンの才能が前提としてある訳だけど、「ペット・サウンズ」当時のブライアンの境遇のジレンマってのが作品に深みを与えている。つまり「ビーチや海や自動車や若い娘たちについてのヒット・ソングの品質を保たなくてはならなかった。しかしそれと同時に、彼は自らの心情を吐露してもいた」。そして、「ビジネスやら、ドラッグやら、彼の危うい精神状態やら、年若い結婚やら、悩みの種をもたらす厄介な父親やら、そんなあれこれが生み出す問題」ってのが、作品に多くの人が共鳴できる文脈をもたらしたんじゃないかな、きっと。

3点「「ペット・サウンズ」はなぜ、“リスナーの心に深くしみ込むアルバム”となったのか」（盥アットマークさん）
　「ペット・サウンズ」よりヴァン・ダイク・パークスを先に聞いてしまった世代（55年生まれ）としては、「ペット・サウンズ」のすごさは気になりつつも、いまひとつピンときていませんでした。今回あらためてこの本を読んで、ぴんと来なかったゆえに真面目に読まないでいた歌詞カードを読み返したりして、ポップソングに秘められた青春の苦悩、ブライアンの内面のようなものが見えてきた気がします。
文章についてはコード進行やアレンジについての記述も多く、分からない部分も多いです。村上春樹さんの訳でなかったら通り過ぎてしまったかもしれません。そういう意味も含めて、この本が出てよかった、読めてよかったと思います。

「ペット・サウンズ」よりヴァン・ダイク・パークスを先に聞いてしまった世代（55年生まれ）としては、「ペット・サウンズ」のすごさは気になりつつも、いまひとつピンときていませんでした。今回あらためてこの本を読んで、ぴんと来なかったゆえに真面目に読まないでいた歌詞カードを読み返したりして、ポップソングに秘められた青春の苦悩、ブライアンの内面のようなものが見えてきた気がします。
文章についてはコード進行やアレンジについての記述も多く、分からない部分も多いです。村上春樹さんの訳でなかったら通り過ぎてしまったかもしれません。そういう意味も含めて、この本が出てよかった、読めてよかったと思います。

4点「勉強にはなります」（unknown poetさん）
　

ビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンの事も、アルバム『ペット・サウンズ』の事も、ましてや著者ジム・フジーリのことも全く知らない私がこの本を手にしたのは、もっぱら訳者村上春樹氏の優れた音楽観、また作品鑑賞眼を信頼しての事だ。確かにブライアン・ウィルソンや『ペット・サウンズ』に興味のある人には、大変面白い本なのであろうし、事実私もその音楽を聴いてみようという気にはなったが、それは必ずしもこの著者の語るところに共鳴したからではなく、飽くまでも訳者村上春樹氏の優れたあとがきを読んで興味を惹かれたからである。著者の本アルバムに対するやや過剰な思い入れと、楽曲に対するコード分析を使った解説など少々鼻につきはするものの、語られる事実は大変興味深いし、語り口もきちんとしていて悪くは無いのだが（特に前半は）、ブライアン・ウィルソンの苦悩の切実さがもう一つ伝わってこないのだ。欲を言えば、各章ごとに訳者の解説を入れるなどして原著にもう少しテコ入れして、「村上春樹監訳」とでもすれば、本としてさらに完成されたものになったのではないかと思う。逆に言えば、訳者が村上氏で無ければ、ビーチ・ボーイズ・ファンか音楽関係者でもなければ、この本を手に取る人はまずいなかったのではないかと思う。
　従って、身もふたも無い言い方だが、ブライアン・ウィルソンか村上春樹かどちらかに思い入れの有る方以外には、あまりお薦めしかねる本だ。
　所で、この本を読み始める前に、CDを借りて「ロック史上屈指の名盤」と言われる件のアルバムを一通り聞いてみたのだが、正直いまの私の耳には何か古ぼけて、くすんだ感じのやわな音楽にしか聞こえず、フジーリさんや村上氏の本アルバムに対する思い入れの理由が今ひとつ見えてこなかった。実際、村上氏も初めてこのアルバムを聞いた当時、ある種の戸惑いを感じたと告白している。しかし、年々聞けば聞くほど、その素晴らしさが判ってくる作品だとも言っており、ここは一つ村上氏を信じてじっくり腰をすえてこのアルバムを味わってみたいと思う（H20.4.6)。

4点「ビールでも飲みながらビーチ・ボーイズを聴いてみようか」（斉藤健志さん）
　『ペット・サウンズ』は文句の付けようのない名盤ですが、この本はその名盤についてこれまでにいろいろと言われてきたことをまとめたもの、という感じで、特に目新しい内容ではありません。なぜ、わざわざ村上春樹が訳したのか理解に苦しむところです。もちろん訳文はこなれていて読みやすく、その点は助かりますが・・・　何年も前に『ペットサウンズ』について山下達郎が書いた小論のほうが、よほどこのアルバムの魅力を的確についていました。まあ、ビーチ･ボーイズを聞いたことのない人が、この本がきっかけで興味をもってくれるなら、村上春樹が訳したかいがあるというものです。でも、ビーチ･ボーイズの本当のすごさを知るには、『ペットサウンズ』ではなく、まず初期のものを聞いてください。

『ペット・サウンズ』は文句の付けようのない名盤ですが、この本はその名盤についてこれまでにいろいろと言われてきたことをまとめたもの、という感じで、特に目新しい内容ではありません。なぜ、わざわざ村上春樹が訳したのか理解に苦しむところです。もちろん訳文はこなれていて読みやすく、その点は助かりますが・・・　何年も前に『ペットサウンズ』について山下達郎が書いた小論のほうが、よほどこのアルバムの魅力を的確についていました。まあ、ビーチ･ボーイズを聞いたことのない人が、この本がきっかけで興味をもってくれるなら、村上春樹が訳したかいがあるというものです。でも、ビーチ･ボーイズの本当のすごさを知るには、『ペットサウンズ』ではなく、まず初期のものを聞いてください。

3点「わざわざ村上春樹が訳すほどの本ではない」（エルヴィス・コステロウさん）

PageTop▲

【医療・医学・看護】
・【医療・医学・看護】
・看護・ナース
・福祉・介護
・薬学
・臨床内科
・臨床外科
・医学一般
・医療時事
・獣医学
・歯科
・医療技術

このページの定期購読誌はFujisan.co.jpの扱いになります。

■　カテゴリ
【ビジネス・経済】
【趣味・芸術】
【旅行・タウン情報】
【自動車･モーター】
【コンピュータ・ネット】
【ファッション雑誌】
【スポーツ】
【工学・サイエンス】
【医療・医学】
【新聞・業界紙】
【教育・語学】
【英字新聞・洋雑誌】
【子供向け】
【暮らし・健康】
【総合・文芸】

雑誌定期購読【 HOME 】

・取扱雑誌一覧
・出版社一覧