カートの中身を見る - アマゾンのアカウント - アマゾンのヘルプ - amazon.co.jp

英語学習ストア by e-ec.net　＞　書籍　＞　【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典　　セールスランク： 257836

【商品情報】

Author ：池上陽子
Binding ：単行本（ソフトカバー）
EAN ： 9784774134550
Edition ：改訂新版
ISBN ： 4774134554
Label ：技術評論社
Manufacturer ：技術評論社
NumberOfPages ： 248
ProductGroup ： Book
PublicationDate ： 2008-04-12
Publisher ：技術評論社
Studio ：技術評論社
Title ：【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典
　著：池上陽子　編集：シータス

販売価格：￥ 1,659 （税込）　
　【￥16 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）
単行本（ソフトカバー）　［技術評論社］　［発売： 2008 / 04 / 12 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784774134550　/　ASIN(旧ISBN) ： 4774134554
　　[ 最安中古価格：￥ 800 ]

この商品を買っている人は次のような商品を一緒に買ったり興味をもったりしています。

　・　プロの添削でみるみる上達! 心が伝わる「文章力」センスアップBOOK
　・　英文翻訳術 (ちくま学芸文庫)
　・　トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット
　・　Dr.きたみりゅうじのSE業界ありがち勘違いクリニックリターンズ (講談社BIZ)
　・　英文ビジネスレター&Eメールの正しい書き方

　ユーザーレビュー　【ユーザーの評価(1人の平均) ：

2.0点】

「質が悪い」（脳細胞さん）　

2点

例文の英語というか、人間として内容が拙い。もっと良い表現があるのに、恐らく相手が読んだら気分を害するのではないかというものまである。こちらは改訂版なのでどうなったか分からないが、ビジネスでは勿論、日常会話でも不自然な箇所でのエクスクラメーションマークは目を見張る。筆者の経験と実力の次第が現れている。

（レビュー記入日：2008-11-29）

【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

　同じ著者の商品を探す

　・

　書籍から検索：池上陽子

　　－

　　全カテゴリーから検索：池上陽子

　同じ発売元・出版社の商品を探す

　・　書籍から検索：技術評論社

　同じテーマ（分類）の商品を探す

　・　本　＞　ジャンル別　＞　実用・スポーツ・ホビー　＞　文章の書き方　＞　ビジネスレター
　・　本　＞　ジャンル別　＞　語学・辞事典・年鑑　＞　英語学習　＞　ビジネス英語　＞　英文レター・Eメール
　・　本　＞　ジャンル別　＞　語学・辞事典・年鑑　＞　英語学習　＞　ビジネス英語　＞　辞典・事典
　・　本　＞　ジャンル別　＞　語学・辞事典・年鑑　＞　英語学習　＞　辞典　＞　英語表現辞典
　・　本　＞　By Publishers　＞　技術評論社

　他の販売者の情報

　アマゾンマーケットプレイス ：
　　　　1 件の中古品販売者　[ 最安中古価格：￥ 800 ]、 1 件の新品販売者の情報があります。

「【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典」に関連・類似する商品

プロの添削でみるみる上達! 心が伝わる「文章力」センスアップBOOK　　セールスランク： 76577

[ 商品の詳細 ]

プロの添削でみるみる上達! 心が伝わる「文章力」センスアップBOOK
　著：株式会社インソース　監修：舟橋孝之

販売価格：￥ 1,000 （税込）　
　【￥10 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

単行本（ソフトカバー）　［技術評論社］　［発売： 2008 / 04 / 08 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784774134482　/　ASIN(旧ISBN) ： 4774134481
　　[ 最安中古価格：￥ 687 ]

ユーザーの評価(1人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　今回日経関連の新聞記事に掲載されていたことからこの本を買い読んでみました。

まずお勧め度ですが、営業関係で新人なら 100点，熟練なら 80点程度です。
ズバリ買う価値はあります。

本の内容は、「書野」という主人公（新人）が会社に入社して営業に配属になるのですが、営業を通じて、諸先輩方から文章の書き方とは!!っということを教わり成長していくストーリーです。（内容も笑えました）

注目すべき点は、「Eメールの書き方」「営業報告書の書き方」「議事録の書き方」をダメな
例からよい例へと順番に書かれており、基本を身につけたい方なら必見です。

正直私なんかは、社会人18年目ですが、目から鱗のような感じで、再認識させられました。

今回日経関連の新聞記事に掲載されていたことからこの本を買い読んでみました。

まずお勧め度ですが、営業関係で新人なら 100点，熟練なら 80点程度です。
ズバリ買う価値はあります。

本の内容は、「書野」という主人公（新人）が会社に入社して営業に配属になるのですが、営業を通じて、諸先輩方から文章の書き方とは!!っということを教わり成長していくストーリーです。（内容も笑えました）

注目すべき点は、「Eメールの書き方」「営業報告書の書き方」「議事録の書き方」をダメな
例からよい例へと順番に書かれており、基本を身につけたい方なら必見です。

正直私なんかは、社会人18年目ですが、目から鱗のような感じで、再認識させられました。

5点「振り返りには、最高!!」（あきらさん）

英文翻訳術 (ちくま学芸文庫)　　セールスランク： 14082

[ 商品の詳細 ]

英文翻訳術 (ちくま学芸文庫)
　著：安西徹雄

販売価格：￥ 924 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［筑摩書房］　［発売： 1995 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784480081971　/　ASIN(旧ISBN) ： 4480081976
　　[ 最安中古価格：￥ 565 ]

ユーザーの評価(8人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　私は産業翻訳者です。20年近く社内翻訳をした結果、翻訳への意欲がなくなってきて、困ってました。この本を読んだおかげで、やる気が沸いてきました。

翻訳の例文が素晴らしい。自分の目標を高く設定することができそうです。

翻訳者が悩みがちなポイントもちゃんとカバーしてあって、役立ちました。

ただ本書は小説など文学の翻訳を中心で、産業翻訳の場合、時間の制約が厳しいため、本書の内容を全面的には反映できません。それでも読んでプラスになったと思います。

私は産業翻訳者です。20年近く社内翻訳をした結果、翻訳への意欲がなくなってきて、困ってました。この本を読んだおかげで、やる気が沸いてきました。

翻訳の例文が素晴らしい。自分の目標を高く設定することができそうです。

翻訳者が悩みがちなポイントもちゃんとカバーしてあって、役立ちました。

ただ本書は小説など文学の翻訳を中心で、産業翻訳の場合、時間の制約が厳しいため、本書の内容を全面的には反映できません。それでも読んでプラスになったと思います。

5点「モチベーションが上がった」（ある女性さん）
　フリーランスで翻訳を最近、始めましたが、筆者の意図にそった意訳をどのように
したらいよいか悩んでいました。この本は「英語」という音符をどのように「日本
語」という楽器を使って演奏し、英語を読んだときと同じ感覚で日本語読者に伝え
ることができるかを教えてくれます。

学校の英文法を否定することなく、それを理解したうえで、どのようにこなれた
日本語に訳していくかというヒントが具体例をとおして示されている優れものです。
目次には所有格、無生物主語、人称代名詞などと記されていて文法書のようです
が実際に翻訳するときに参考になります。自分では辞書と同じように使ってみよう
と思っています。この本は1995年に第一刷発行ですが、わたしが手にしている本
は2007年8月10日、第15刷です。人気があるのもうなずけます。買ってよかった。

フリーランスで翻訳を最近、始めましたが、筆者の意図にそった意訳をどのように
したらいよいか悩んでいました。この本は「英語」という音符をどのように「日本
語」という楽器を使って演奏し、英語を読んだときと同じ感覚で日本語読者に伝え
ることができるかを教えてくれます。

学校の英文法を否定することなく、それを理解したうえで、どのようにこなれた
日本語に訳していくかというヒントが具体例をとおして示されている優れものです。
目次には所有格、無生物主語、人称代名詞などと記されていて文法書のようです
が実際に翻訳するときに参考になります。自分では辞書と同じように使ってみよう
と思っています。この本は1995年に第一刷発行ですが、わたしが手にしている本
は2007年8月10日、第15刷です。人気があるのもうなずけます。買ってよかった。

5点「さすが！あとで何度も使える良書」（なるほどさん）
　本書は1982年4月に発行された「翻訳英文法」を改題し、ちくま学芸文庫に入ったものである。
私もスペイン語和訳翻訳に従事し始めた翻訳家の卵であるが、非常に役に立つ。片手にメモ用紙をおいて、自分で翻訳しながら読んでみる価値はある。章の題目を読むだけでも翻訳の原則が分かり、価値ある書物の一つである。

本書は1982年4月に発行された「翻訳英文法」を改題し、ちくま学芸文庫に入ったものである。
私もスペイン語和訳翻訳に従事し始めた翻訳家の卵であるが、非常に役に立つ。片手にメモ用紙をおいて、自分で翻訳しながら読んでみる価値はある。章の題目を読むだけでも翻訳の原則が分かり、価値ある書物の一つである。

5点「翻訳者を目指す者、英文学学生にてとっては最適」（アポロン文庫さん）
　　先にこの『英文翻訳術』*1を読み、続いて著者の『英語の発想』*2を読みました。私はまだ翻訳の経験を積んでいる最中ですが、この２冊のおかげで、どうやって訳すべきか悩んでいた箇所がすんなりと訳せるようになってきたと思います（*2は、*1で不足していた「日英語の発想の相違を、対照言語学的なアプローチを取りこ」むという作業が行われています。「　」内は*2 文庫版あとがきより）。　先に何名かの方が指摘しておられますが、文庫版で値段も手ごろですので、翻訳を仕事にしていらっしゃる方だけでなく、翻訳を勉強中の方にもお薦めです。

先にこの『英文翻訳術』*1を読み、続いて著者の『英語の発想』*2を読みました。私はまだ翻訳の経験を積んでいる最中ですが、この２冊のおかげで、どうやって訳すべきか悩んでいた箇所がすんなりと訳せるようになってきたと思います（*2は、*1で不足していた「日英語の発想の相違を、対照言語学的なアプローチを取りこ」むという作業が行われています。「　」内は*2 文庫版あとがきより）。　先に何名かの方が指摘しておられますが、文庫版で値段も手ごろですので、翻訳を仕事にしていらっしゃる方だけでなく、翻訳を勉強中の方にもお薦めです。

4点「翻訳の実践に」
　

受験英語では、構文や語彙の意味をとれていることを明確に示すためにあえて直訳(逐語訳)を書くことが要求されることも少なくないが、その受験でかたまってしまった直訳癖を解消するにはよい本であり、それが評価されるのも頷ける。しかし、私がこの本を大学ではじめて目にした折、さして新しい発見をできなかったという事実からも見て取れるように、ここで取り扱われているような訳出法は、実は伊藤和夫氏(「長文読解教室」の『私の訳出法』)や多田正行氏(「思考訓練の場としての英文解釈」の『名詞化構文の解析』）などの受験参考書で既に多かれ少なかれ解説されているものばかりなのである。ゆえに、この本が大好評を博すというのは、いかに多くの人が受験参考書をリミットまで活用していないかを指し示す一つの証拠とも言え、少し複雑である。また、付け加えとなるが、この本で扱われているようなものが果たして翻訳のための『訳出法』の結果生まれる訳なのか、英語がわかっていれば自然に出てくるはずの訳なのかは簡単には言い切れない部分があるだろう。安西氏は、英文解釈と翻訳を明確に区別しておられるようだが、少なくとも本書で扱われているレベルの例文を訳す際にその二つにそれほどの差異を認めるべきではない、という立場があってもよいのではないか。

3点「受験英語における直訳至上主義を脱す」（g-headさん）

トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット　　セールスランク： 16381

[ 商品の詳細 ]

トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット
　著：近藤哲史

販売価格：￥ 1,680 （税込）　
　【￥16 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［丸善］　［発売： 2005 / 07 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784621076040　/　ASIN(旧ISBN) ： 4621076043
　　[ 最安中古価格：￥ 1,206 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　この本を一冊、流し読みじゃなく
ちゃんとある程度能動的に頭を使って読むと、
そりゃもう【ものすごく】勉強になります。

実際の答案を複数見比べられるので、
人によってこれだけ答案が違うのかー！と
目からウロコでしたし、
比較によって「いい答案」の特徴が際立って伝わってきます。

トライアルを志す方は、ぜひご一読を。

この本を一冊、流し読みじゃなく
ちゃんとある程度能動的に頭を使って読むと、
そりゃもう【ものすごく】勉強になります。

実際の答案を複数見比べられるので、
人によってこれだけ答案が違うのかー！と
目からウロコでしたし、
比較によって「いい答案」の特徴が際立って伝わってきます。

トライアルを志す方は、ぜひご一読を。

5点「非常におススメな一冊」（うろさん）
　この本、一見すると翻訳家専用のようだが、実はネットとメールで仕事をする全ての人に役立つ内容である。昨今は仕事のやりとり＝ファイルのやりとりと言っても過言ではないし、声色の力を借りず文字のみで説明、説得、指示をしなくてはならない事態に多くの職業人がさらされているのではないか。そんなとき、大いに役立つ考え方が述べられている。自分自身の仕事の行い方を改めて見直す機会を与えられた本書に感謝している。著者の近藤氏は、イラストではお若そうだが、非常に年季の入った方とお見受けしました。

この本、一見すると翻訳家専用のようだが、実はネットとメールで仕事をする全ての人に役立つ内容である。昨今は仕事のやりとり＝ファイルのやりとりと言っても過言ではないし、声色の力を借りず文字のみで説明、説得、指示をしなくてはならない事態に多くの職業人がさらされているのではないか。そんなとき、大いに役立つ考え方が述べられている。自分自身の仕事の行い方を改めて見直す機会を与えられた本書に感謝している。著者の近藤氏は、イラストではお若そうだが、非常に年季の入った方とお見受けしました。

5点「ネットで仕事する全ての人が読むべきだ」（ひごのオヤジさん）
　

一般に、翻訳家として仕事をしたい場合、各翻訳会社が実施する選抜試験・実力テストのようなものを受け、それに受からなければならない。
書名の「トライアル」とはその試験のことである。

トライアルでは、自宅で短い翻訳を行い、翻訳会社に郵送する。
そして結果を待つことになるが、翻訳会社側は模範解答のようなものを公開しないし、
どのように採点されたか受験者にはわからないのが通常である。
落ちても結果に納得がいかない受験者や、合格基準がどの程度のものなのか知りたいと思う受験者も当然出るはずだ。
そこで本書の出番である。

審査をする翻訳会社の視点から、トライアルの内実がふんだんに記されている。
特に、実際に寄せられたトライアル答案に朱を入れてＡ‾Ｃの判定が下される章は興味深かった。
実際は翻訳会社によって多少基準が違うだろうし、評者によっても基準は変わってくるだろうが、
著者も絶対的な基準を基に書いているわけではないとほのめかしているので好感が持てる。

翻訳や翻訳家の能力には何が求められているのか。
この問には、翻訳家の「外国語の理解/表現力」や「日本語の理解/表現力」などがあげられるだろうが、
本書を通読すると、「翻訳の商品性」という回答も見えてくる。
「商品性」とは何か、というところに意識を傾けて読み進めていくと
得られるものは大きいのではないかという印象を受けた。

5点「翻訳の商品性を高めるには」（ゴールデンキャデラックさん）

Dr.きたみりゅうじのSE業界ありがち勘違いクリニックリターンズ (講談社BIZ)　　セールスランク： 175557

[ 商品の詳細 ]

Dr.きたみりゅうじのSE業界ありがち勘違いクリニックリターンズ (講談社BIZ)
　著：きたみりゅうじ

販売価格：￥ 1,575 （税込）　
　【￥15 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［講談社］　［発売： 2008 / 06 / 21 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784062820882　/　ASIN(旧ISBN) ： 4062820889
　　[ 最安中古価格：￥ 411 ]

英文ビジネスレター&Eメールの正しい書き方　　セールスランク： 5760

[ 商品の詳細 ]

英文ビジネスレター&Eメールの正しい書き方
　著：松崎久純

販売価格：￥ 1,680 （税込）　
　【￥16 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［研究社］　［発売： 2004 / 09 / 22 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784327430535　/　ASIN(旧ISBN) ： 4327430536
　　[ 最安中古価格：￥ 1,200 ]

ユーザーの評価(21人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　例文がビジネスレター用、Eメール用、センテンス、決まり文句などに分けてたくさん紹介されています。とても使いやすいので満足しています。
特にレターやメールの書き出しと結びの決まり文句には助けられています。

5点「適切例文のお手本」（miki2さん）
　そのまま文章を拝借ですことも、一から勉強することもできて便利です。例文は、センテンスはもちろん豊富ですが、レターそのもののサンプルが多いのがありがたい内容でした。

5点「そのまま写す事も、勉強することも」（北風さん）
　どちらかというと英文ビジネスメール初級編。
「あ、外国からメールが来た！どうしよう！」という時に便利です。
ただ、個人的には、本の構成がだらだらした感じがしてあまり好みではありませんでした。
でも、「英語なんて久しぶりだ〜どうしよう〜」という人にはいいと思います。

どちらかというと英文ビジネスメール初級編。
「あ、外国からメールが来た！どうしよう！」という時に便利です。
ただ、個人的には、本の構成がだらだらした感じがしてあまり好みではありませんでした。
でも、「英語なんて久しぶりだ〜どうしよう〜」という人にはいいと思います。

3点「外国からメールが来た！どうしよう！という時に・・・」（スウィート・チャリティさん）
　この手の本を３冊もっていますが、なぜかコレを手にとってしまうというメインの本です。例文がわかりやすく、構成も使いやすい構成のためだと思います。

4点「これを使ってしまうという本です」（pp mailさん）
　会社でも使っている人が結構いたのでこれにしました。
そのまま使える例文や、特に書き出し、結びのセンテンス紹介がたっぷりしていて助かります。

4点「そのまま使いやすい」（紀元さん）

TOEICテスト新公式問題集〈Vol.3〉　　セールスランク： 48

[ 商品の詳細 ]

TOEICテスト新公式問題集〈Vol.3〉
　著：Educational Testing Service　編集：国際ビジネスコミュニケーション協会TOEIC運営委員会

販売価格：￥ 2,940 （税込）　
　【￥29 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［国際ビジネスコミュニケーション協会］　［発売： 2008 / 03 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784906033386　/　ASIN(旧ISBN) ： 4906033385

ユーザーの評価(13人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　

本試験を受験したことがないので、この本を正しい目的に合わせて評価することができないが、いくつかの点を指摘しておく。
1．問題と解答が分冊されていて、機能性が高い。解答編に問題、訳、解説が全て書かれているのでレビューしやすい。解説は多くはないが、ほとんどの問題では解答を導くに足る情報は得られるようになっている。おそらく、400点台後半以上の人はそう感じるのではないかと思う。
2．サンプル問題に難易度が付されているので、要求されているレベルを知ることができ、スコアメイキングの助けになる。この難易評価を読んで、多くの問題集と想定が異なるような印象を持った。個人的には、最高レベルの問題もさほど難しくないと思った。
3．TOEICがそうであれば、そうあるべきことなのだが、音声がナチュラルスピードより遅く、明瞭である。そのため、英語学習者は、このレベルに満足してはいけない。しかし、100％の聞き取りも夢ではないレベルなので、mp3に入れて繰り返し聞いたり、シャドーイングしたりすれば、TOEIC対策と英語のトレーニングが一度にできる。
4．最後に難点。予想得点のレンジが広すぎる。たとえばRで95点取ると91-95点の素点レンジに入り445-485となる。しかし、96点だと96-100の素点レンジに入るので475-495となり、得点の目安として機能していないように思われる。両セクション合わせると100点のレンジが与えられることになる。
信頼性を損なわないためにこのような設定にしているのだろうが、TOEICを受けてみないことには実際の点数がわからない、というのでは、ETSが謳っている、何度受けても実力が変わっていなければ同じ得点になる、ということとの整合性を欠くように思われる。換算点レンジはともかく、素点にはレンジを設けずに、各素点に対して換算点レンジを与えることはできたのではないかと思われ、残念である(上の例だと465-485を与える方が合理的なのではないかと思われる)。
以上のような私の印象に加え、広く伝えられている公式問題集の模試としての精度の高さを考慮すると、上に挙げた難点は、模試として大きな減点材料かと思われるが、星ひとつ引いてしまうまでには及ばないのではないか。それくらい、正確さ・信頼性はもちろんのこと、機能性、教材としての再利用性も優れている。製本、紙質、レイアウトもパーフェクトといってよく、使い尽くして英語の基本を学ぶのに相応しい本ではないか。

5点「機能性が高い」（道端さん）
　前の違って、問題ごとにCDのトラックが分かれて、使いやすくなってました。
おすすめです。

5点「改良されてますね」（ガムランさん）
　公式問題集も、どんどん進化しているようだ。このVol.3が一番まとまっているように思う。
他のレビューにもあるように、Part3と4で問題のまとまりごとにトラックに分かれているのは大きい。アメリカ英語以外を導入した新TOEICでは、受験者によって苦手な発音があると思うので、その苦手なものだけを集中的に聞くこともできるのはありがたい。

ただ、実際の試験に合わせてのあの本のサイズなのだろうが、もう少し小さくできないものだろうか。大きさで臨場感を出さなくても、英語の試験の内容が本物に限りなく近ければそれでいいと思うので。通勤途中に勉強する人も多いことを考えると、携帯しやすいサイズの方が助かる。
とはいえ、数あるTOEIC参考書の中で、やはり「公式」問題集ははずせないと思う。

公式問題集も、どんどん進化しているようだ。このVol.3が一番まとまっているように思う。
他のレビューにもあるように、Part3と4で問題のまとまりごとにトラックに分かれているのは大きい。アメリカ英語以外を導入した新TOEICでは、受験者によって苦手な発音があると思うので、その苦手なものだけを集中的に聞くこともできるのはありがたい。

ただ、実際の試験に合わせてのあの本のサイズなのだろうが、もう少し小さくできないものだろうか。大きさで臨場感を出さなくても、英語の試験の内容が本物に限りなく近ければそれでいいと思うので。通勤途中に勉強する人も多いことを考えると、携帯しやすいサイズの方が助かる。
とはいえ、数あるTOEIC参考書の中で、やはり「公式」問題集ははずせないと思う。

5点「やはり公式ははずせない」（きいぼうさん）
　昔は、ＴＯＥＩＣ対策のために、ＮＨＫのラジオ講座を聴いていました。
こういった、模擬問題集は、あくまで予行演習のために使っていたのですが、
この公式問題集の問題を、普段の学習（ディクテーション、英文暗唱など）
の教材に採用したところ、リスニングの正解率が１０％ほど上がりました。
（７５％→８５％）。もちろん、リーディングに関しては、語彙の強化や、
速読などの訓練が別途必要ですが。

公式問題集だけあって、読まれる英文、問われる設問などの難易度は、
本物のＴＯＥＩＣと全く同じに思えます。スコア４００〜８００の人にとっては、
最高の教材です。ＴＯＥＩＣで高得点を目指す方は、模擬試験としてだけでなく、
教科書として、英文の内容を暗記してしまうくらい、本書で繰り返し
学習することをお勧めします。

昔は、ＴＯＥＩＣ対策のために、ＮＨＫのラジオ講座を聴いていました。
こういった、模擬問題集は、あくまで予行演習のために使っていたのですが、
この公式問題集の問題を、普段の学習（ディクテーション、英文暗唱など）
の教材に採用したところ、リスニングの正解率が１０％ほど上がりました。
（７５％→８５％）。もちろん、リーディングに関しては、語彙の強化や、
速読などの訓練が別途必要ですが。

公式問題集だけあって、読まれる英文、問われる設問などの難易度は、
本物のＴＯＥＩＣと全く同じに思えます。スコア４００〜８００の人にとっては、
最高の教材です。ＴＯＥＩＣで高得点を目指す方は、模擬試験としてだけでなく、
教科書として、英文の内容を暗記してしまうくらい、本書で繰り返し
学習することをお勧めします。

4点「最高の教材」（reiさん）
　

私はTOEIC満点（2008/6）ですが、受験前は、この本と、同じシリーズの1・2を徹底的に解き
ました。どんなレベルであれ、あれこれ参考書や模試に手をつけるよりも、暗記するぐらいこ
のシリーズを何度も繰り返し解く方がはるかに効率的だと思います。3冊のうちどれを買おう
か迷っている方は、現時点で最も新しいこの本から取り組むべきです。

個人的には、以下のような取り組み方が良いのではと思います。

1.模試2回分を、時間をちゃんと測って、各2時間集中して解きます。いい加減に解いてはいけ
ません。2時間テストに集中するといかに疲れるかを体感してください。Lは間違っても聴き直
したりしないこと。Rも最後まで解けなければそこで止めます。自分の今の実力を把握してく
ださい。解いた後は、答え合わせをするだけではなく、勘が当たったのか、ちゃんと正解でき
たのか、なぜ間違ったのかもちゃんと把握しましょう。Rで知らない単語があったら調べてお
きましょう。

2.自分の実力を把握したら、レベルに応じた対策を講じます。私の場合は、PART5で感覚で答
えて間違えるケースが多かったので、「FOREST」で基本に立ち返りました。リスニングは、携
帯音楽プレイヤーにダウンロードして、通勤の車内で何度も聴き込みました。仮に正解してい
たとしても、本文や質問文はもちろん、他の選択肢も聴き取れるようにしましょう。Rについ
ては、レベルに応じて評判のいい参考書や単語集で弱点を補強しましょう。

3.試験の1か月前になったら、もう一回1の作業を行います。例え問題を覚えていても、点数が
UPすれば自信になります。予算に余裕があれば、公式問題集2・1の順に、同様のやり方でチャ
レンジしてみましょう。

このシリーズは、価格が高いので、買うのを躊躇して価格の安い他の模試を買いそうになりま
すが、高いだけの価値はあります。どれか一冊だけTOEIC対策の本をお勧めするとすれば、迷
わずこの本をお勧めします。

5点「すべてのレベルで必須の一冊」（うなぎいぬさん）

Longman Dictionary of Contemporary English　　セールスランク： 54

[ 商品の詳細 ]

Longman Dictionary of Contemporary English

販売価格：￥ 4,468 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

ペーパーバック　［ Longman ］　［発売： 2006 / 12 / 29 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9781405862219　/　ASIN(旧ISBN) ： 1405862211
　　[ 標準価格：￥ 3,695 ]　[ 最安中古価格：￥ 3,300 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　充実した内容の英英辞典です。英、米で使い分けられている言葉についての情報がうれしいです。British Englishの用法と対応する米国式表現の関連をつけています。用例も充実しています。
CDも非常に充実しています。主要な言葉の音声までカバーしています。とてもコストパフォーマンスが高いですね。

充実した内容の英英辞典です。英、米で使い分けられている言葉についての情報がうれしいです。British Englishの用法と対応する米国式表現の関連をつけています。用例も充実しています。
CDも非常に充実しています。主要な言葉の音声までカバーしています。とてもコストパフォーマンスが高いですね。

5点「充実した内容の英英辞典」（エヴァンジルさん）
　 Quick Time 7に対応しているLongman Dictionary of Contemporary Englishです。Macにインストールしましたが、まったく問題なく動いています。ただ、Macユーザーのみなさんに落とし穴が!!
web閲覧などをしているとき、マウスをポイントしただけでその単語を辞書から調べられるという機能はPCのみの対応でした！知りませんでした、、。Macの場合、その単語をコピペするか、タイプして調べるしか無いらしいです。若干ショックでしたが、「ま、そのくらい喜んでしますよ」と思えるほど、大満足なCD付辞書です!

Quick Time 7に対応しているLongman Dictionary of Contemporary Englishです。Macにインストールしましたが、まったく問題なく動いています。ただ、Macユーザーのみなさんに落とし穴が!!
web閲覧などをしているとき、マウスをポイントしただけでその単語を辞書から調べられるという機能はPCのみの対応でした！知りませんでした、、。Macの場合、その単語をコピペするか、タイプして調べるしか無いらしいです。若干ショックでしたが、「ま、そのくらい喜んでしますよ」と思えるほど、大満足なCD付辞書です!

5点「大満足なCD付辞書！」（yadorigiさん）

英文契約書の基礎知識　　セールスランク： 12344

[ 商品の詳細 ]

英文契約書の基礎知識
　著：宮野準治　著：飯泉恵美子

販売価格：￥ 2,520 （税込）　
　【￥25 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本（ソフトカバー）　［ジャパンタイムズ］　［発売： 1997 / 12 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784789009041　/　ASIN(旧ISBN) ： 4789009041
　　[ 最安中古価格：￥ 1,399 ]

ユーザーの評価(8人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　

「はしがき」に見られるように
基礎知識を身につけたい人から
ある程度実務での経験がある人まで、
対象をやや広く設定している一冊。
国際契約のおおまかな説明の章、
テクニカルタームの章、
典型的な契約3種を個別に見ていく章の
全5章で構成されている。

正直、英文契約書に馴染みがない場合、
いきなり本書を手に取るよりも、
まずは『基礎からわかる英文契約書』（野口幸雄著）を先に読んでから
本書に進むのが良いと思う。

本書は「基礎知識」と銘打っているものの、
より実務に即した内容となっていて、
前述『基礎から〜』よりも説明が詳細。
へー！と思うこと、勉強になることがたくさんあった。

ただ、ざっくりと全体像を把握するには
『基礎から〜』の方がわかりやすいので、
多分あちらを読んでからの方が、本書の理解が深まる。

まぁ、どっちの本も非常におススメではあるのですが、
自分はこの順番で読んで正解だったかなぁ、と。

5点「『基礎から〜』と併せて読むのをおススメします」（うろさん）
　英文契約書の知識が必要になって何冊か見ましたが、やはりこの本が読みやすさではダントツだと思います。簡潔にして丁寧。使用する人の立場にたって内容が構成されており、急いで調べる時もじっくり調べる時にも便利です。ビジネス本はこうであってほしいという良書です。

英文契約書の知識が必要になって何冊か見ましたが、やはりこの本が読みやすさではダントツだと思います。簡潔にして丁寧。使用する人の立場にたって内容が構成されており、急いで調べる時もじっくり調べる時にも便利です。ビジネス本はこうであってほしいという良書です。

5点「とても役にたちました」（うたかたさん）
　英語は勉強していて知っている単語があっても、契約書ではこんなふうな意味になるのだと、感心させられました。英語でもテーマによってはずいぶんと違う意味になるとか、法律英語の独特な表現を改めて勉強させてもらったと思います。取引契約書に関係してお仕事される方はこんな本も目を通しておいたほうがよいですね。法律の英語はまた一味違うんだって英語の奥深さ身にしみいりました。

英語は勉強していて知っている単語があっても、契約書ではこんなふうな意味になるのだと、感心させられました。英語でもテーマによってはずいぶんと違う意味になるとか、法律英語の独特な表現を改めて勉強させてもらったと思います。取引契約書に関係してお仕事される方はこんな本も目を通しておいたほうがよいですね。法律の英語はまた一味違うんだって英語の奥深さ身にしみいりました。

4点「契約書独特の言い回しが勉強できます。」（sun888さん）
　内容がきれいに整理されていてわかりやすい本だと思いました。他にも似たような本をさがしましたが、これが一番わかりやすい感じがしました。基礎知識というだけに収まっていない感じで、実用性があるように思います。弁護士の知り合いに聞くと、最近使っている本だということで、使っている人は多いのではないかということでしたので、安心して使っています。内容的にはこれだけあれば、私の仕事では十分でしたので助かりました。とにかく例文が見たいというのがあるのでそういう意味でもよかった。

内容がきれいに整理されていてわかりやすい本だと思いました。他にも似たような本をさがしましたが、これが一番わかりやすい感じがしました。基礎知識というだけに収まっていない感じで、実用性があるように思います。弁護士の知り合いに聞くと、最近使っている本だということで、使っている人は多いのではないかということでしたので、安心して使っています。内容的にはこれだけあれば、私の仕事では十分でしたので助かりました。とにかく例文が見たいというのがあるのでそういう意味でもよかった。

5点「整理されていてわかりやすい」（ビンさん）
　個人代行輸出業を営む私でさえ、うっかり見落としで、お金を損することがあります。これをまず読んで、しっかりたたき込んで。宮野先生の浩瀚な著書、江本先生でも良い。に移ったらどうでしょうか。

4点「基本事項から実際まで把握できてＧＯＯＤ　　」

日本人に共通する英語のミス151　　セールスランク： 70798

[ 商品の詳細 ]

日本人に共通する英語のミス151
　著：ジェイムズ H.M. ウェブ

販売価格：￥ 1,470 （税込）　
　【￥14 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

単行本　［ジャパンタイムズ］　［発売： 2006 / 12 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784789012393　/　ASIN(旧ISBN) ： 4789012395

ユーザーの評価(11人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　「確かに日本人ってこういう間違いするよなー」という点がピックアップされていて参考にはなりました。
ネイティブの感覚を知る意味で読む分には役に立つと思います。
しかし、「どうしてそれが間違いなのか」というところまでは踏み込んでないのと、各項目で掲示したテーマから話がそれる箇所があるのが気になりました。
個人的には、間違いの理由が分からないままではまた同じ間違いをするのではないかと思います。
間違いを提示されてどうしてそれが間違いなのかピンとくるレベルの人がおさらいの意味で読むのにはよいと思いますが、そうでない人にはややハードルが高いというか、自分の知識として使い回すまでには至らないように思えました。

「確かに日本人ってこういう間違いするよなー」という点がピックアップされていて参考にはなりました。
ネイティブの感覚を知る意味で読む分には役に立つと思います。
しかし、「どうしてそれが間違いなのか」というところまでは踏み込んでないのと、各項目で掲示したテーマから話がそれる箇所があるのが気になりました。
個人的には、間違いの理由が分からないままではまた同じ間違いをするのではないかと思います。
間違いを提示されてどうしてそれが間違いなのかピンとくるレベルの人がおさらいの意味で読むのにはよいと思いますが、そうでない人にはややハードルが高いというか、自分の知識として使い回すまでには至らないように思えました。

3点「ネイティブの感覚を知るにはいい本だと思います」（あきさん）
　

【良い点】
　　１･･･１項目が短く、細切れの時間にも利用できる。
　　２･･･ネイティブスピーカーが、煩瑣な文法的解説を廃し、「とにかく普通こういう言い方はしない」というスタンスで、書いているので、英語レベルに関わらず役立つ。
　　３･･･著者のスタンスが、程好く規範的で、やたらと口語に流れていなくて好感が持てる。
　４･･･全ページ２色刷りで、レイアウトも見やすい。

【悪い点】
　　１･･･明らかな文法的ミスと、文体的に不自然な word choice とがごちゃ混ぜで紹介されている。
　　２･･･例文だけでなく、説明部分も日英対訳になっているのが意味不明。
　　３･･･ Excercises の間違いのカウントの仕方が結構イイカゲン。主語の数に呼応した動詞の変化をカウントしている所としていない所がある。そもそも間違いの数をヒントに出す必要があるのだろうか？

【総評】
　　確かによく見かける間違いをかなり広範囲に集めているので、特に大学入試の英作文対策にお薦めである。品詞別でなく、（大まかな）頻度順になっていれば、より実用的だと思う。

4点「大学入試英作文対策にお薦め」（ビン・ラーディンさん）
　間違えやすいミスの観点からポイントが判りやすくまとめられています。間違いの実例とそれに対応する英語本来の表現の違いを見比べることで理解できるようにまとめられています。
文法的にはおかしくは見えなくても、ネイティブはそのように表現しないという間違いの例や文法的におこりやすいミス、勘違いしていやすい語義など、とても参考になります。
実際自分がたまに言う言い方が間違いであることが本書でわかりました。気をつけないといけないですね。一度通読すると新しい発見がありますよ。

間違えやすいミスの観点からポイントが判りやすくまとめられています。間違いの実例とそれに対応する英語本来の表現の違いを見比べることで理解できるようにまとめられています。
文法的にはおかしくは見えなくても、ネイティブはそのように表現しないという間違いの例や文法的におこりやすいミス、勘違いしていやすい語義など、とても参考になります。
実際自分がたまに言う言い方が間違いであることが本書でわかりました。気をつけないといけないですね。一度通読すると新しい発見がありますよ。

5点「日本人が英語で間違えやすいポイントがわかる」（エヴァンジルさん）
　とてもいい本だと思います。これまで曖昧に覚えていたことが実は間違いだった、と気付かせてくれることが多かったし、英語をより磨くためには役に立つ本でした。

ただ、個人的には「他にこういう単語を使ってこういう風に表現してもいいんちゃうん？」という疑問が次々と沸いてきて、その疑問に対する答までは載っていませんでした。

そこまで求めるのは贅沢かも知れませんが、せっかくいいアプローチをしているので、解説の英訳を載せるよりも「他にもこういう言い方ができる」というようなもう少し突っ込んだ、幅の広い解説に紙面を割いてほしかったので、☆4つです。

とてもいい本だと思います。これまで曖昧に覚えていたことが実は間違いだった、と気付かせてくれることが多かったし、英語をより磨くためには役に立つ本でした。

ただ、個人的には「他にこういう単語を使ってこういう風に表現してもいいんちゃうん？」という疑問が次々と沸いてきて、その疑問に対する答までは載っていませんでした。

そこまで求めるのは贅沢かも知れませんが、せっかくいいアプローチをしているので、解説の英訳を載せるよりも「他にもこういう言い方ができる」というようなもう少し突っ込んだ、幅の広い解説に紙面を割いてほしかったので、☆4つです。

4点「もうちょい！」（うめけろさん）
　英文を読んでいるとwatch, see, look atなどの単語にある程度のイメージの違いを持ちながら読んでいる人は少ないと思う。この本は日本人がイメージを持ちにくい英語の表現方法に焦点を合わせて解説している。
実際に医学文献を読んでいてもcontain, include, have dead, dead, died of, wish, hope, teach, tell,get, have gotなどのこの本で説明されている単語がたくさん出てくるが、この本を読めば、それらの単語をただ単に左から右に読み進めるのではなく著者の気持ちが少しは理解できるようになる。そしてそのようなイメージを持ちつつ英語の論文を書いている人は結構少ないことに気づき、案外日本人と同じようなミスを海外の医学者もしていることに気づくだろう。

英文を読んでいるとwatch, see, look atなどの単語にある程度のイメージの違いを持ちながら読んでいる人は少ないと思う。この本は日本人がイメージを持ちにくい英語の表現方法に焦点を合わせて解説している。
実際に医学文献を読んでいてもcontain, include, have dead, dead, died of, wish, hope, teach, tell,get, have gotなどのこの本で説明されている単語がたくさん出てくるが、この本を読めば、それらの単語をただ単に左から右に読み進めるのではなく著者の気持ちが少しは理解できるようになる。そしてそのようなイメージを持ちつつ英語の論文を書いている人は結構少ないことに気づき、案外日本人と同じようなミスを海外の医学者もしていることに気づくだろう。

5点「学生の時にこんな先生に教わりたかった」（ちゅうたろうさん）

SE・エンジニアの本当にあった怖い転職話　　セールスランク： 229280

[ 商品の詳細 ]

SE・エンジニアの本当にあった怖い転職話
　著：きたみりゅうじ

販売価格：￥ 1,470 （税込）　
　【￥14 相当のAmazonポイントが還元されます。】
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

単行本（ソフトカバー）　［毎日コミュニケーションズ］　［発売： 2007 / 10 / 06 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784839924829　/　ASIN(旧ISBN) ： 4839924821
　　[ 最安中古価格：￥ 345 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

3.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　ただ単にIT系の仕事をしている人の転職話を紹介してます。

買ったときは自分が転職をする上で参考にしようかと思ってましたが、
あんまり参考になる内容ではありませんでした。

特に教訓めいたことはなく、転職した人の話が羅列されてます。
個人的にはこういう人もいるんだな程度の話でした。
この本の内容のような環境に自分はいないので、あんまり現実感もありませんでした。

実際にこの本にあるような環境で働いている人には共感できる内容なのかもしれません。
なので、仕事環境があまりひどくない人にはお勧めしません。

個人的には仕事環境において、過労とか倒産とかがあった人や、
人の転職話を覗きたい人以外にはあまり面白みがないような気がします。

ただ単にIT系の仕事をしている人の転職話を紹介してます。

買ったときは自分が転職をする上で参考にしようかと思ってましたが、
あんまり参考になる内容ではありませんでした。

特に教訓めいたことはなく、転職した人の話が羅列されてます。
個人的にはこういう人もいるんだな程度の話でした。
この本の内容のような環境に自分はいないので、あんまり現実感もありませんでした。

実際にこの本にあるような環境で働いている人には共感できる内容なのかもしれません。
なので、仕事環境があまりひどくない人にはお勧めしません。

個人的には仕事環境において、過労とか倒産とかがあった人や、
人の転職話を覗きたい人以外にはあまり面白みがないような気がします。

3点「教訓めいたことはなく、転職話を羅列した漢字」（ゆきちさん）
　

「SE・エンジニア」と題名には含まれていますが、ほとんどは企業システム系のITエンジニアの話題です。
コンピューターに関わる仕事でも特に企業システム系IT業界は待遇が悪いことが多いようですね。
とはいえ、本書に書かれているようなことは業界に関係なく中小企業ではよくあることであって、企業システム系IT業界に限ったことではないと思います。
中小企業 = 下層階級なのですから、待遇が悪いのは当然なのではないでしょうか（例外もあるが）。
企業システムの仕事は中小企業でも仕事を受けやすいので、企業システム系IT業界に残酷物語が多いのではないでしょうか。
本書には「大企業の待遇が悪くて転職した」との話も登場しますが、企業システム系IT業界の大企業と言うのは世間一般で言うところの大企業ではありません。ソニーやらトヨタに比べると、企業システム系IT業界の大企業なんて中小企業に過ぎませんので、そこのところを間違えないようにして下さい。

私は大手家電メーカーのファームウェア（組込み）技術者なので本書に書かれているほど悲惨な目にあったことはないです。ファームウェアもITなんですけど、ファームウェアの仕事をしたいならソニーや松下を初めとする大企業がありますので、そこに入れば安心です（入れればだけど）。

3点「中小企業は怖い」（もなりえるさん）
　

マイナビ転職で連載中の氏の
「きたみりゅうじのエンジニア転職百景」の書籍化本。
Webで読むのが億劫でなければWebで読めばいい内容。
加えてある記事もあくまでおまけという感じですから。

で本文だけど、エンジニアと名はついているがSEとかプログラマのことで
えっー！嘘だろ、ありえないだろー、と思うのは、
よほど恵まれた環境にいるか、単に別の業界だったりするだけで、
誰もが「ふむふむなるほど、わかるわかる。」と苦笑して読める内容。共感ですな。

実際にこの業界にいる人にとっては、
「あ、俺これよりはまだましだわ」とか、
「ちょっとだけ勝ってる(負けてる)」とか、そんな感想で、
これから業界に入ろうとする人は、
「こういうのもありなんだ」と事前学習しておくための本。

しかしまぁ、学生からこの業界の人気がないのがわかるわ。
下手に期待持たせるよりも実情をきちんとしてから飛び込んでもらった方が、
将来考えたらベターだわ。ITとか言葉変えて言っても、
SIだし、システムだし、ソフトウェアだし、中身は1つも変わらん。

投稿したら採用された。二冊目に掲載されるかしら？？

4点「IT言っても実情はこんなもんですからね。」（けい0210さん）

▲ＴＯＰ

英語学習ストア by e-ec.net　＞　書籍　＞　【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

■ このページへのリンク (以下のＨＴＭＬタグをブログ・ホームページ等へコピー・ペーストしてご利用下さい。)

【改訂新版】 英文ビジネスメール ものの言い方辞典

「【改訂新版】 英文ビジネスメール ものの言い方辞典」に関連・類似する商品

【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典

「【改訂新版】英文ビジネスメールものの言い方辞典」に関連・類似する商品