カートの中身を見る - アマゾンのアカウント - アマゾンのヘルプ - amazon.co.jp

英語学習ストア by e-ec.net　＞　書籍　＞　人と経済の世界地図社会・環境政策から開発支援まで

人と経済の世界地図社会・環境政策から開発支援まで

人と経済の世界地図社会・環境政策から開発支援まで　　セールスランク： 257518

【商品情報】

Author ： The World Bank
Binding ：単行本
EAN ： 9784621080993
ISBN ： 4621080997
Label ：丸善
Manufacturer ：丸善
NumberOfPages ： 144
ProductGroup ： Book
PublicationDate ： 2009-07-01
Publisher ：丸善
Studio ：丸善
Title ：人と経済の世界地図社会・環境政策から開発支援まで

人と経済の世界地図社会・環境政策から開発支援まで
　著：The World Bank　翻訳：世界銀行東京事務所

販売価格：￥ 2,730 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）
単行本　［丸善］　［発売： 2009 / 07 / 01 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784621080993　/　ASIN(旧ISBN) ： 4621080997

この商品を買っている人は次のような商品を一緒に買ったり興味をもったりしています。

　・　食料の世界地図第2版
　・　水の世界地図
　・　温暖化の世界地図
　・　世界開発報告〈2009〉変わりつつある世界経済地理
　・　国をつくるという仕事

　同じ著者の商品を探す

　・

　書籍から検索： The World Bank

　　－

　　全カテゴリーから検索： The World Bank

　同じ発売元・出版社の商品を探す

　・　書籍から検索：丸善

　同じテーマ（分類）の商品を探す

　・　本　＞　ジャンル別　＞　ビジネス・経済・キャリア　＞　経済学・経済事情　＞　経済学
　・　本　＞　ジャンル別　＞　投資・金融・会社経営
　・　本　＞　By Publishers　＞　丸善

　他の販売者の情報

　アマゾンマーケットプレイス ：
　　　　0 件の中古品販売者、 1 件の新品販売者の情報があります。

「人と経済の世界地図社会・環境政策から開発支援まで」に関連・類似する商品

食料の世界地図第2版　　セールスランク： 46278

[ 商品の詳細 ]

食料の世界地図第2版
　著：Erik Millstone　著：Tim Lang　翻訳：大賀圭治　翻訳：中山里美　翻訳：高田直也

販売価格：￥ 2,730 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［丸善］　［発売： 2009 / 08 / 22 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784621081204　/　ASIN(旧ISBN) ： 4621081209
　　[ 最安中古価格：￥ 2,288 ]

水の世界地図　　セールスランク： 9737

[ 商品の詳細 ]

水の世界地図
　著：ロビンクラーク　著：ジャネットキング　原著：Robin Clarke　原著：Jannet King　翻訳：沖大幹　翻訳：沖明

販売価格：￥ 2,730 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常2～5週間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［丸善］　［発売： 2006 / 01 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784621076446　/　ASIN(旧ISBN) ： 4621076442
　　[ 最安中古価格：￥ 3,614 ]

ユーザーの評価(6人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　今、世界の国々は水に関しどのような、またどれほど深刻な問題を抱えているのか？　世界の水問題を視覚的に理解できる地図帳で、複雑な水問題をビジュアルに示したはじめての本かもしれない。水を介して30年後の世界の力関係までも予測してみたい人や、「何故水を大切にしなければならないの？」という問いに対し、地球スケールで説得力ある答えを返したい人におすすめの本。

今、世界の国々は水に関しどのような、またどれほど深刻な問題を抱えているのか？　世界の水問題を視覚的に理解できる地図帳で、複雑な水問題をビジュアルに示したはじめての本かもしれない。水を介して30年後の世界の力関係までも予測してみたい人や、「何故水を大切にしなければならないの？」という問いに対し、地球スケールで説得力ある答えを返したい人におすすめの本。

4点「ビジュアルに世界の水事情が理解できる」（水＆川の感動コーディネーターさん）
　ちょうど柴田明夫氏の「水戦争」を読んだところだったが、こちらは新書でところどころグラフはあったのだが、なにかビジュアル的に書かれていることが理解できるツールが無いかと思い調べて出てきたのが、こちらの「水の世界地図」だった。

以前、同じシリーズの「食料の世界地図」も読んでいたので、期待通りだったが美しいカラーで割りと大き目の本で、水問題の勘所が理解できる。

やや、データが古いのは仕方ないだろう。その点考慮し、星をひとつ引かせていただいた。

ちょうど柴田明夫氏の「水戦争」を読んだところだったが、こちらは新書でところどころグラフはあったのだが、なにかビジュアル的に書かれていることが理解できるツールが無いかと思い調べて出てきたのが、こちらの「水の世界地図」だった。

以前、同じシリーズの「食料の世界地図」も読んでいたので、期待通りだったが美しいカラーで割りと大き目の本で、水問題の勘所が理解できる。

やや、データが古いのは仕方ないだろう。その点考慮し、星をひとつ引かせていただいた。

3点「カラーの図解で水問題の理解に役立つ」（mikeexpoさん）
　監訳者のあとがきにもあるが
まずはカラー刷りでコストもかかる大型本が
その内容にふさわしい、高い倫理観の許
翻訳・出版されたことを高く評価したい。

中学生にでも理解できるであろう内容だが
その内包するモンダイの裾野は広く、重い。
テロの問題も確かに国際問題ではあるが
手近な水資源を通じ、それを理解できる意味は大きい。

監訳者のあとがきにもあるが
まずはカラー刷りでコストもかかる大型本が
その内容にふさわしい、高い倫理観の許
翻訳・出版されたことを高く評価したい。

中学生にでも理解できるであろう内容だが
その内包するモンダイの裾野は広く、重い。
テロの問題も確かに国際問題ではあるが
手近な水資源を通じ、それを理解できる意味は大きい。

4点「出版できたことがすばらしい」（アジアの息吹さん）
　　水の玉のように表現される我が地球が淡水がおおいのでなく
つまり塩水海水で宇宙飛行士が言った言葉は確かに大事には
ちがいないが、海水であるのにいまさらながら気がついた。

地図で説明されているのでより分かりやすく、環境問題を
研究するイラストレーターとしては、これからは淡水の
保護をよびかけなければいけないんだ、単に水ではない危機感を
もった。ぜひ速読推薦します。

水の玉のように表現される我が地球が淡水がおおいのでなく
つまり塩水海水で宇宙飛行士が言った言葉は確かに大事には
ちがいないが、海水であるのにいまさらながら気がついた。

地図で説明されているのでより分かりやすく、環境問題を
研究するイラストレーターとしては、これからは淡水の
保護をよびかけなければいけないんだ、単に水ではない危機感を
もった。ぜひ速読推薦します。

5点「貴重な本にであった、、、」（floraさん）
　別世界で、一休みしたい時に、お勧めです。美しくやすらかな映画をみる、そういう音楽を聴く、というような効果が得られます。これまでにない、リフレッシュ効果が得られる、新しい対象の本です。

5点「リフレッシュできる新しい方法」（ベンジャミンさん）

温暖化の世界地図　　セールスランク： 55083

[ 商品の詳細 ]

温暖化の世界地図
　著：kirstin Dow　著：カースチン・ダウ　著：Thomas E Dowing　著：トーマス・ダウニング　翻訳：近藤洋輝

販売価格：￥ 2,730 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［丸善］　［発売： 2007 / 05 / 25 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784621078563　/　ASIN(旧ISBN) ： 4621078569
　　[ 最安中古価格：￥ 278 ]

世界開発報告〈2009〉変わりつつある世界経済地理　　セールスランク： 340599

[ 商品の詳細 ]

世界開発報告〈2009〉変わりつつある世界経済地理
　著：世界銀行　著：IBRD=　著：国際復興開発銀行=　著：世銀=　翻訳：田村勝省

販売価格：￥ 4,200 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［一灯舎］　［発売： 2008 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784903532431　/　ASIN(旧ISBN) ： 4903532437

国をつくるという仕事　　セールスランク： 2100

[ 商品の詳細 ]

国をつくるという仕事
　著：西水美恵子

販売価格：￥ 1,890 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［英治出版］　［発売： 2009 / 04 / 07 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784862760548　/　ASIN(旧ISBN) ： 4862760546
　　[ 最安中古価格：￥ 1,355 ]

ユーザーの評価(27人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　

世界銀行という名前だけは知っていたものの、
一体何をするところか分からなかったが、国家に金を貸し付けるのが仕事のようだ。
国家をなすものは国民。そうすると、世銀の顧客は目の前の貧困者でもある訳だ。

融資する側からすると国家トップは経営者、国は経営母体と考えられます。
融資するにあたって組織運営が適正に行われているか、
西水さんは草の根で国を見て回り、国家元首に迫る。
「あなたは自分の国の国民がどんな暮らしをしているか知っているのか」と。

とてもスケールの大きな仕事ですが、
やってる事は至極当たり前の事。
しかし、腐った世の中では正論は権力や政治より力を失ってしまう事がある。

その時にいかに国家元首級の人間と渡り合えるか、
西水さんの自分のするべき仕事と役割への徹底したブレのなさは、
彼女の心に沈み込んだ貧困の中で死んだ少女の姿に常に還元される。

人間には常にそうやって戻るべき原体験が必要なのかもしれない。
思想の核と言えるような、その人を成す根源といえるようなものが。

4点「世直しにこんな方法があったのかと」（AMAZING BASEさん）
　

本書で取り上げられている国々への知識が乏しかっただけに　本書で描かれる各国の状況に聊か衝撃を覚えながら頁をめくった。僕自身タイにかつて住み、現在インドネシア在住だが　僕の見えている範囲では　タイもインドネシアは非常に上手く行っている国であると痛感した。勿論　見えていない範囲では色々と問題はあるのだろう。しかし　そもそも本書にタイもインドネシアも出てこなかったことに　少々ほっとした。それほど　本書から見えてくるインド、パキスタン、バングラディシュといった国の大変さが思われたからだ。

　本書を一字で言い表すなら「怒」だ。著者はとにかく　ひたすら怒っている。「怒り」とは　「冷静さを欠いている感情的な状態」なので好ましくないという批判も可能かもしれない。但し著者の無類の行動力の源泉は　「怒」にあると思う。加藤周一も「目の前で子供が殺されたら　とにかく怒らなくてはならない」と言ったと聞いたことがあるが　まさしく　その「怒る」体力と知力が著者のバックボーンだ。

　その「怒り」のせいもあってか　本書の記述には　若干感情的に流れる部分も正直　散見される。例えばモルディブへの著者の見解の矛盾も指摘しようと思えば簡単だ。但し　そんな　細かい感想を本書に持つべきではないとも思う。なぜなら　本書は研究書ではなく　ある種のアジテーションであるからだ。

　日本に生まれたことの僥倖を感じた。そんなことを言うと著者に　またもや怒られることは必至だが　本音である。自分の所与の条件の中で　何かやれることを考えるべきではないかと思い始めたところだ。

5点「「怒」」（くにたち蟄居日記さん）
　恥ずかしながら私は世界銀行というものの存在すら知りませんでした。

リーダーシップについて関心がある人なら、難しそう、と敬遠しないで
読む事をオススメします。

西水さんの文章はすごく簡潔で淡々とした描写が多いのですが、
そこから読み取れるものは多いです。
「短くて的確な」言葉に、リーダーらしさが表れていると思います。

理念・理想に向かって情熱を意思に、行動に変えていくという流れが
大変参考になりました。
いつかブータンに行きたいと思いました。

恥ずかしながら私は世界銀行というものの存在すら知りませんでした。

リーダーシップについて関心がある人なら、難しそう、と敬遠しないで
読む事をオススメします。

西水さんの文章はすごく簡潔で淡々とした描写が多いのですが、
そこから読み取れるものは多いです。
「短くて的確な」言葉に、リーダーらしさが表れていると思います。

理念・理想に向かって情熱を意思に、行動に変えていくという流れが
大変参考になりました。
いつかブータンに行きたいと思いました。

5点「2009年の一番心に残った1冊」（天村度登さん）
　評価の低いレビュアーのいわれるところ（自分のした仕事の具体的内容が書いていない）はまさにそのとおり。つけくわえるならば、この人の管轄のバングラデシュのグラミンのマイクロファイナンスと世銀の対立について、どうしてまともな説明が書けないのか。ここに書いてあることと、ユヌスの本の説明とを読み合わせると、世銀が一方的に悪いとしか思えない（そして彼女はこの時期、南アジアの局長から副総裁になっている。要するに彼女の失敗だ）。そのほかにもモルディブ政府について書いてあることがあまりに分裂しているので、この本の信憑性というか論理性に★ひとつ与えるのも惜しく思われる。これが世銀クォリティか、有名なアメリカの大学経済学博士の行く末かと、情けなくなった。
PS　この方は各地の農村訪問の際に「りんご１個＋バナナ1個はいくつ？」という質問をするそうだ。評者にはこういう発想の方を理解することはとてもむずかしい。

評価の低いレビュアーのいわれるところ（自分のした仕事の具体的内容が書いていない）はまさにそのとおり。つけくわえるならば、この人の管轄のバングラデシュのグラミンのマイクロファイナンスと世銀の対立について、どうしてまともな説明が書けないのか。ここに書いてあることと、ユヌスの本の説明とを読み合わせると、世銀が一方的に悪いとしか思えない（そして彼女はこの時期、南アジアの局長から副総裁になっている。要するに彼女の失敗だ）。そのほかにもモルディブ政府について書いてあることがあまりに分裂しているので、この本の信憑性というか論理性に★ひとつ与えるのも惜しく思われる。これが世銀クォリティか、有名なアメリカの大学経済学博士の行く末かと、情けなくなった。
PS　この方は各地の農村訪問の際に「りんご１個＋バナナ1個はいくつ？」という質問をするそうだ。評者にはこういう発想の方を理解することはとてもむずかしい。

1点「これはいったいなんなのだろう」（orca3さん）
　

著者は元世界銀行の南アジア地域副総裁であり、在職中に出会った数々のリーダーたちとの思い出の断片が綴られている。元々連載されていたものなので、1編1編は比較的短い。インドのマンホハン・シン氏とパキスタンのパルヴェーズ・ムシャラフ氏に始まって、ブータンのジグメ・シンゲ・ワンチュク雷竜王四世に終わる。
　こう書くと、世界銀行副総裁という肩書きもあり、各国の元首級の人々しか登場しないように思われるかも知れない。しかし、本書の真骨頂はそこにはない。本当の主役は、世界銀行の株主たる各国の国民一人一人だし、そこから生まれいずる地域のリーダーたちである。

　本書のキーワードは「草の根」だろう。著者は在任中、初訪問国では貧しい村に寄宿し、労働して、現場で何が求められているのかを肌で体感してきたという。世界銀行には、現地で求められているものを探らず中央が机上で考えたものを押し付ける、という様な批判もあったかと思う。著者はその事実を受け止め、援助を、いかに現地の人が求めるものに留めるか、に腐心していたようだ。その悩みも正直に書かれていて好感が持てる。
　援助を現地の人が求めるものに留めると書いたが、これはかなり重要なことの様だ。援助が行き過ぎれば自助努力の精神が薄れ、本当の発展のためにならない。不正もはびこる。だが、往々にして援助をする側は、援助をすることによる政治的効果を考慮して、必要とされない、しかしマスコミ的に目立つ援助に余分な力を注ぎ込んでしまうものらしい。援助とは誰のためのものなのか、ということは肝に銘じておくべきことだろう。

　貧困から抜け出すためのリーダーシップとは、誰かから与えられるものではなく、貧困グループ全体において貧困から抜け出すための意識の底上げがなされたときに、湧き上がるようにして生まれてくるものなのだと知った。何かを求めるのではなく、自分たちが何をするのか。皆がそう考えるようになって初めて、貧困から抜け出すことができる。
　しかし一方で、その様な希望の光が生まれ様もない、漆黒の闇が存在することも知った。それがスラムだ。自分が生まれ育った場所から抜け出すことが、貧困から抜け出す唯一の方法。そんな悲しい場所はこれ以上作りたくないと思う。

5点「りんご1個たす、バナナ1本は、いくつ？」（くまくまさん）

世界銀行経済成長レポート―すべての人々に恩恵のある開発と安定成長のための戦略　　セールスランク： 325541

[ 商品の詳細 ]

世界銀行経済成長レポート―すべての人々に恩恵のある開発と安定成長のための戦略
　編集：成長開発委員会　翻訳：田村勝省

販売価格：￥ 2,625 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［一灯舎］　［発売： 2009 / 04 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784903532462　/　ASIN(旧ISBN) ： 4903532461

BRICsとNEXT11のすべて　　セールスランク： 109508

[ 商品の詳細 ]

BRICsとNEXT11のすべて
　著：アジア&ワールド協会

販売価格：￥ 1,260 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

単行本　［ PHP研究所］　［発売： 2008 / 09 / 27 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784569703039　/　ASIN(旧ISBN) ： 4569703038
　　[ 最安中古価格：￥ 1,098 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　

・Next11（メキシコ、韓国、ベトナム、インドネシア、フィリピン、パキスタン、バングラデシュ、トルコ、エジプト、イラン、ナイジェリア）を提唱したゴールドマン・サックスの協力を得て、主に以前商社やメーカー社員だったコンサルタントのグループによって書かれた本。
・主要都市のある地図、面積、人口、産業構造、07年の実質GDP成長率などについての記載は、取り上げたBRICｓ＋Next11の15ヶ国のほとんどにあって、とても便利。
・他にも主要国のエネルギー消費効率、自動車生産などの比較図などがある。
・さらに「イスラム金融」、「政府系ファンド」などの注目ポイントの他、参考文献、参考としたウェブサイトも記載されており実践的。
・なお、「エルトゥールル号事件」、「スエズ運河秘話」などの逸話が面白い。

・上記のようにデータが豊富で使える本だが、残念ながら、なぜ2030年代にBRICｓが先進７ヶ国の経済規模を追い越すとゴールドマン・サックス及び著者グループが見ているのかについて、具体的な説明は無い。また、P.15の世界の直接投資は、定義的に対外投資と対内投資は同じになって当たり前ではなかろうか。

4点「前提不明の楽観的記述は気になるが、図表・データが豊富で見やすく、役立つ」（lennon103さん）
　

【執筆者略歴】

徳久　日出一　（とくひさ　ひでいち）
早稲田大学商学部卒業。元ヤオハングループ取締役。快適経営代表、潟潤[ルド・ビジネス・アソシエイツ常務取締役、（社）中小企業診断協会東京支部理事、NPO法人日本香港協会理事、中小企業診断士。PHP認定ビジネスコーチ。

関本　征四郎　（せきもと　せいしろう）
アジア＆ワールド協会代表。KOSEco.,ltdでアジアビジネス、関連会社経営に15年間携わった後、経営コンサルタントとして独立、経営革新・アジアビジネス・NPO・コミュニティビジネス等の支援活動を行なう。中小企業診断士、潟潤[ルド・ビジネス・アソシエイツ代表取締役。

大喜多　富美郎（おおきた　ふみお）
1972年京都大学教育学部卒業。放送大学大学院修士課程修了。丸紅（株）にて、アジア・中東地域の開発・直接投資プロジェクトに約30年間従事した後、国際ビジネス・直接投資・経営コンサルタントとして独立。中小企業診断士。

高橋　直人　（たかはし　なおと）
慶応義塾大学卒業後、松下電器産業に勤務、電子部品、部材、デバイスの販売に従事。約8年間タイで販売会社の設立・経営に参画した後、国内販売会社監査役を経て、2008年経営コンサルタントとして独立。中小企業診断士。

西岡　昭喜（にしおか　あきよし）
上智大学理工学部卒業。商品企画、設計、新規事業開発、マーケティング、国際業務に従事。法務、情報など幅広い知識と豊富な経験を活かした経営戦略は定評がある。セミナー、執筆、研究会と精力的に活動中。中小企業診断士。

服部　城太郎（はっとり　じょうたろう）
上智大学外国学部卒業。三井物産にてロシア向け機械輸出商内に従事後、現在、且O井物産戦略研究所ロシアCISビジネス推進センターに勤務。中小企業診断士。

河込　正道（かわこめ　まさみち）
千葉大学工学部卒業。日立製作所にて通信機器の設計・開発に20年間従事した後、2000年から外資系通信会社へ勤務。2006年インドでオペレーションセンタ構築を担当。中小企業診断士、技術士（電気電子）。

西宮　恵子（にしみや　けいこ）
早稲田大学社会科学部卒業。同大学院修士課程修了。中小企業診断士。システム設計･開発に従事したあと経営コンサルタントして独立。現在、潟＜Cプルカンパニー代表取締役、中国合弁会社（瀋陽楓令羽商務諮詢有限公司）董事長

武子　康平（たけし　やすひら）
東京大学工学部卒業。同大学院修士課程修了。富士製鉄（現新日本製鐵）で、研究開発部門、品質保証部門を担当。工学博士。中小企業診断士。タイ、ハンガリー、メキシコなどで、中小企業経営診断、経営コンサルタント育成事業等に従事。

水野　隆張（みずの　たかはる）
総合商社で25年以上日中繊維貿易に従事。05年（上海）06年（釜山）07年（亜細亜大学）で開催された日中韓経営管理学術大会及び08年日韓経済人会議（於：浦安）に参加を機会に韓国への関心が深まった。中小企業診断士。

竹田貞夫（たけださだお）
慶応義塾大学法学部卒業。内外の銀行、証券に勤務して、主に日本企業の内外のファイナンスを専門とし、格付機関への出向、北京駐在などを含み、バブル時には欧米、バブル後はアジア地域を担当した。中小企業診断士。

井上　義博（いのうえ　よしひろ）
総合商社勤務でエネルギー・プラント営業部門と経営企画部門合計25年の経験。インドネシア大学での語学研修を含めジャカルタ駐在3回、合計7年。2008年1月よりカイロ駐在。中小企業診断士。

河野　誠（こうの　まこと）
泣潟Aルプロセス研究所代表取締役
横浜国立大学卒。音響家電メーカーでビデオ機器の開発・設計・商品企画、事業企画を歴任。10年前に現企業を設立。国内外で経営コンサルティング事業を展開中。中小企業診断士。ITコーディネーター、e-BATファシリテーター。

大山　祐史（おおやま　ゆうじ）
慶応義塾大学経済学部卒業。総合化学メーカーで人事労務および海外営業を担当した後、海外生産法人の経営に参画。帰国後、経営コンサルタントとして活躍中。
中小企業診断士、日本キャリア開発協会認定キャリアカウンセラー（CDA）

朝倉　久男（あさくらひさお）
早稲田大学政治経済学部卒業。住友商事、日本コカコーラ、大和製罐に勤務。経営戦略、M&A、飲料・食品等のマーケティング、新規事業、国際業務に精通。商社時代に2年間の海外留学。中小企業診断士、GDCFキャリアカウンセラー。

鹿子木基員（かのこぎもとかず）
昭和9年福岡県生まれ、同33年東京工大卒、三菱化成（現在三菱化学）合繊原料・PETフィルム・半導体部門で活躍。定年退職後、中小企業診断士、ODA分野の専門家。日本評価学会会員。東京商工会議所会員。平成20年季DMC取締役就任。。

佐藤　暢（さとう　まさと）
1995年京都大学理学部卒業。新規事業開発、科学技術動向調査、技術経営戦略、ビジネスマッチング支援などの業務経験を経て、現在は、産学連携や地域振興等、イノベーション創出支援に従事。中小企業診断士、気象予報士。

5点「【執筆者略歴】」（imageさん）

人間の安全保障 (集英社新書)　　セールスランク： 9632

[ 商品の詳細 ]

人間の安全保障 (集英社新書)
　著：アマルティアセン　原著：Amartya Sen　翻訳：東郷えりか

販売価格：￥ 714 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

新書　［集英社］　［発売： 2006 / 01 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784087203288　/　ASIN(旧ISBN) ： 408720328X
　　[ 最安中古価格：￥ 195 ]

ユーザーの評価(13人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　

本書は新聞紙上や雑誌上に掲載された著者の論文ないし論稿を翻訳し、まとめたもの。
その為、論点がはっきりしていて密度が大きいのは確かである。

確かに、途上国での教育、西洋化ではない民主化、印パ核実験などは
普段新聞を丹念に読んでいる方であっても親しみのないテーマであろう。
そうしたテーマこそ漠然とした先入観を抱いたままでいがちなのだが、
本書はそうしたテーマになるほど、と思わせるような問題定義をしている。
もちろん筆者の見解が全て頷けるものだとは言わないが、こうしたテーマに触れる機会を与えたことこそ
本書が評価される理由なのだと思う。

しかし、一貫したテーマの下に編集されたものではなく、論点が論文ごとに重複していることがある。
また、原文を生かそうとしたのだろうが、訳が上手とは言えない。
厳密な訳語の検討をせずにそのまま横文字を使用しており読みづらかった。
註の付け方など工夫が見られ、訳者の努力は窺えるのだが…

国際政治など大学の講義・ゼミナールなどのテキストで使用される分には一向に構わない。
しかし、センの入門書としては、『貧困の克服』の方が読みやすいのでそちらを薦めたい。

3点「新書版の論文集。分かりやすいが、読みづらい。」（Tolariaさん）
　

「人間の安全保障」について、アジアで初めてのノーベル経済学賞受賞者である筆者が、その概念を明らかにしようとしている、小論集。タイトルにもなっている「人間の安全保障」に関する話の他にも、グローバル化や民主化、インドと核兵器などに関するセンの考察が収録されている。

本書では、「人間の安全保障」の概念を、人間的発展や人権の概念と対比させながら、それぞれの違いを示すことで、その概念を深めている。その差異を認めた上で、それぞれの概念を補完的に用いることを提唱している。

三年ぶりに再読してみたが、背景知識が増えたためか、新たな発見もあって面白かった。本書に収録されている「人権を定義づける理論」と「民主化が西洋化と同じではない理由」は、今日の人道問題や人道的介入の是非を考えるときに、大きな示唆を与えてくれるだろう。

セン自身の語り口と訳者の技術によって、柔らかい文体となっており平易で読みやすい。全体を通して、筆者のヒューマニズムが溢れる一冊となっている。

4点「人は人として人に何をするべきなのか」（bonsさん）
　セン博士の『貧困の克服』も読んだが、翻訳がまどろっこしい言い回しをしているせいなのか、今回の『人間の安全保障』も、読んでいても文が理解しにくかった。セン博士の思想や研究には敬意を抱いているが、日本語に訳された文を読むと、非常にがっかりする。日本語に訳されたものではなく、原文で読んだほうがよっぽどわかりやすいと思う…。

セン博士の『貧困の克服』も読んだが、翻訳がまどろっこしい言い回しをしているせいなのか、今回の『人間の安全保障』も、読んでいても文が理解しにくかった。セン博士の思想や研究には敬意を抱いているが、日本語に訳された文を読むと、非常にがっかりする。日本語に訳されたものではなく、原文で読んだほうがよっぽどわかりやすいと思う…。

2点「訳のせいか・・?」（ドラえもんさん）
　　あるいは、この本を読む中で、例示の妥当性等々に突っ込みのひとつも入れたくなること
くらいはあるかもしれない。しかし、本書においてこのノーベル経済学賞受賞者の示す
「人間の安全保障human security」にかける悲壮なまでの熱意を笑うもの誰ひとりとしては
いないだろう。
　教育、医療、核、貧困、民主主義……ここでなされる問題提起の数々は、今日の「人間の
安全保障」議論を形づくるものともなる。
「理論と実践とのあいだの貿易収支に、さほど大きな赤字はありません」のひとことは
感動的。
　表現も比較的平易な本書は、他のレビューが言及するように、まさに中高生に手に取って
欲しい一冊。