NHKやさしいビジネス英語実用フレーズ辞典―CD-ROM付

Google日本法人社長さんは三十代の外資系転職を機に一念発起して
英語の勉強を志した際、「毎日１万語の単語・コロケーションに
目を通せ、覚えようとせずに眺めろ、やがて毎朝向かいのホームに
立つ人の顔を覚えるように自然と単語が頭に擦り込まれるから」を
モットーに１万語収録のボキャビルを毎日「眺めて」いたそうです。

まさしく「眺める」為に購入しましたが、今ではこれに目を通して
床につかないと落ち着きません。覚えなければ、という強迫観念が
ないせいか何度も何度も目を通し時に声に出してみれば自然と頭に
すり込まれていきます。

付属のCD-ROMで検索した見出しと語句をMacOS Leopardの
「格言スクリーンセーバー」に登録しておけば、タイピングでも
覚えられる上にランダム表示候補が増えていくので一石二鳥です。

惜しむらくは、2008年に絶版になったこと（出版元でももうずっと
在庫切れのままです）。改訂・新版の予定があれば、一日も早い
復活を希望します。

長いこと仕事で英語を使っていない人は、ボキャブラリーがマンネリ化しないように、補強するために眺めて一読してみてはいかがでしょうか。

発音記号はないけれどビジネスの現場に即した例文が必ず出ているので、文脈から覚えられます。CD-ROMは使っていませんが、かばんに入れて持ち歩き、細切れ時間に眺めるのに良いです。

やさしいビジネス英語と比較すると、やさビジはトピックが仕事以外のそのときどきの流行の話が多く世相を反映した内容となっていますが、こちらは、会社で英米人と交渉や会議をするときに使えるようなビジネスシーンの例文が中心となっています。

書籍の性質は、入試のための単語・熟語の暗記用の教材のようです。薄い紙を使っていますがかなり重たいです。

ビジネスの現場で使用頻度の高いフレーズが満載の辞典だ。
たとえば、『retool　工場の機械を取り替える』などはメーカー
に勤めるビジネスマン必須の単語である。
また、現場で飛び交う口語も多く掲載されている。
さりげなく、それでいて強烈に印象に残る口語。
これが日常会話をはじめ、ビジネストークでは重要なキーポイントなんですよね。
この辞典は、全てのフレーズに例文付きである。
約１００００のこの例文を、ぜひ音読して身につけたいものだ。
ところが、少々残念であるが、発音記号が無い。
音声ＣＤも無いのであるから、記載して欲しかった。
そのため、☆一つ減点する。

「better off」など、まだ大半の辞書には掲載されていませんが、アメリカで日常的に使われている英語表現が、例文と共に豊富に掲載されています。タイトルは「ビジネス英語」となっていますが、映画や海外ドラマを見たり、ペーパーバックを読むのにも役立ちます。CD-ROMが付属しているので、ネットで気になった表現がすぐに引けて便利です。上級の英語学習者必携の辞書だと思います。

　ほぼすべての見出し語にひとつずつ例文が掲載されています。単語は例文とともに覚えるのが最も効率的ですが、その基本原則を守った編集は実に素晴らしいといえます。またその例文も著者が16年に渡って講師を務めたNHKの番組の中で使われたものばかりです。仕事で英文メールを書いたり読んだりするときに大変便利な本です。

　いかに杉田氏の番組が優れていたか、そしてひいてはその優れた英語を載せているこの本もまたいかに優れているかをお教えしましょう。私は氏の番組のおかげで、外国留学をしたこともなく、英会話学校に通ったこともないのに、TOEICで900点を突破することが出来たのです。そういう意味で私は氏の著作に全幅の信頼を置いていますし、この辞典も絶対の自信をもって多くの人にお勧めした!いと!思います。（なんだか新興宗教の教祖に心酔して高いツボを売りつけようとしている信者みたいな文句ですね。（笑い。）でも私の英語力は本当に杉田先生のおかげなんですから仕方ありません。）

　ただし、この本は英会話学習書というよりはあくまで辞書として使うための本であることだけは申し上げておきます。付属のCD-ROMに音声は録音されていませんので、ヒヤリング教材にはなりません。英会話学習書としては著者の「NHKやさしいビジネス英語ベスト・セレクション」シリーズがCD付きでお勧めです。