カートの中身を見る - アマゾンのアカウント - アマゾンのヘルプ - amazon.co.jp

英語学習ストア by e-ec.net　＞　書籍　＞　日はまた昇る (新潮文庫)

日はまた昇る (新潮文庫)

日はまた昇る (新潮文庫)　　セールスランク： 11540

【商品情報】

Author ：アーネストヘミングウェイ
Binding ：文庫
EAN ： 9784102100134
ISBN ： 410210013X
Label ：新潮社
Manufacturer ：新潮社
NumberOfPages ： 487
ProductGroup ： Book
PublicationDate ： 2003-06
Publisher ：新潮社
Studio ：新潮社
Title ：日はまた昇る (新潮文庫)

日はまた昇る (新潮文庫)
　著：アーネストヘミングウェイ　原著：Ernest Hemingway　翻訳：高見浩

販売価格：￥ 660 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）
文庫　［新潮社］　［発売： 2003 / 06 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100134　/　ASIN(旧ISBN) ： 410210013X
　　[ 最安中古価格：￥ 310 ]

この商品を買っている人は次のような商品を一緒に買ったり興味をもったりしています。

　・　武器よさらば (新潮文庫)
　・　誰がために鐘は鳴る〈上〉 (新潮文庫)
　・　老人と海 (新潮文庫)
　・　誰がために鐘は鳴る〈下〉 (新潮文庫)
　・　われらの時代・男だけの世界 (新潮文庫―ヘミングウェイ全短編)

　ユーザーレビュー　【ユーザーの評価(9人の平均) ：

4.5点】

「ハードボイルドだな」（アマゾン太郎さん）　

5点

弱さを強がってみせる男三島由紀夫に対し、弱さを惜しげなくも見せる太宰治。これはそのままヘミングウェイとフィッツジェラルドについてもいえると思う。どちらがいい悪いではない。どちらに共感できるかだ。俺はヘミングウェイのボヘミアンな生き方、男としてのあり方に強く共感を覚える。なるほど、マレーネ・ディートリッヒに一目ぼれ。納得。

（レビュー記入日：2007-08-18）

「「人生とは」？」（So.b.itさん）　

5点

いわずとしれたヘミングウェーの名作ですが、、、
女の立場で読むと、、、
ひたすらに「男の体臭」のようなものを感じます！
当たり前ですが、女性的感性をまったく感じないことに、
逆に驚きます！
軟弱な文学が多い昨今、真のハードボイルドを感じることができました！
朗読CDを聞きながら、原書と和訳を交互に読みました！
淡々としたストーリーなのに何度でも読みたくなるところが、
名作の名作たるゆえんでしょうか、、、

（レビュー記入日：2007-08-14）

「「男とは」！」（So.b.itさん）　

5点

いわずとしれたヘミングウェーの名作ですが、、、
女の立場で読むと、、、
ひたすらに「男の体臭」のようなものを感じます！
当たり前ですが、女性的感性をまったく感じないことに、
逆に驚きます！
軟弱な文学が多い昨今、真のハードボイルドを感じることができました！

（レビュー記入日：2007-08-14）

「熱気の舞台、傷ついた主人公」（Ｚ？さん）　

5点

ヘミングウェイによる彼の代表作の一つ。
著者自身の実体験をモチーフにした作品。

「戦争で負傷し性行為不能になった」という主人公ジェイク。
彼を軸に元恋人や友人グループ達の人間模様を、
フィエスタに湧くスペイン、パンプローナを主な舞台に描く。

心にも体にも重い傷を負った主人公ジェイクと、元恋人のブレット。
お互い愛する人からその証を決して得ることができない。
苛立ち、諦め、そして絶望。
付かず、離れず、紛らわす。
その二人の微妙な距離感が何とも絶妙だった。

また、フィエスタの躍動感溢れる描写が素晴らしい。
活字からその熱気が、砂埃を通してビシビシ伝わって来るようだ。

さらにカフェと葡萄酒、そしてバラエティー豊かな料理の数々が非常に食欲を掻き立てる。
読んでいる間中、食べたくなり、飲みたくなった。

（レビュー記入日：2007-04-04）

「傑作」（スーパー情熱営業マン☆コメットさん）　

5点

ざわめきと焦燥の文学。
主人公ジェイクの姿はヘミングウェイー自身か？
時に苦悩し自信回復したりを繰り返す。
「人生は祭りだ・・」この言葉の意味は、本書読んで初めて理解できるではないか？　
拳闘、牛追い祭り、恋愛、葡萄酒、渓流釣りと印象的なシーンが多い中、私は登場人物達がうまそうに飲む葡萄酒が印象に残っている。
いつか渓流釣りをしながら、冷やした葡萄酒を飲みたいと思いながら果たせないでいる。

（レビュー記入日：2006-06-03）

【もっとユーザーレビューを見る (計 9 件あります) 】

日はまた昇る (新潮文庫)

　同じ著者の商品を探す

　・

　書籍から検索：アーネストヘミングウェイ

　　－

　　全カテゴリーから検索：アーネストヘミングウェイ

　同じ発売元・出版社の商品を探す

　・　書籍から検索：新潮社

　同じテーマ（分類）の商品を探す

　・　本　＞　ジャンル別　＞　文学・評論　＞　文芸作品　＞　英米文学
　・　本　＞　ジャンル別　＞　文学・評論　＞　文芸作品　＞　外国文学・著者別　＞　ハ行の著者
　・　本　＞　ジャンル別　＞　文学・評論　＞　評論・文学研究　＞　外国文学研究　＞　英米文学
　・　本　＞　ジャンル別　＞　文学・評論　＞　著者別　＞　外国の著者　＞　ハ行　＞　アーネスト・ヘミングウェイ
　・　本　＞　ジャンル別　＞　文学・評論　＞　文学・評論全般
　・　本　＞　ジャンル別　＞　新書・文庫　＞　著者別　＞　外国の著者　＞　アーネスト・ヘミングウェイ
　・　本　＞　ジャンル別　＞　新書・文庫　＞　出版社別　＞　さ行　＞　新潮社　＞　新潮文庫
　・　本　＞　By Publishers　＞　新潮社　＞　全書籍

　他の販売者の情報

　アマゾンマーケットプレイス ：
　　　　5 件の中古品販売者　[ 最安中古価格：￥ 310 ]、 1 件の新品販売者の情報があります。

「日はまた昇る (新潮文庫)」に関連・類似する商品

武器よさらば (新潮文庫)　　セールスランク： 61518

[ 商品の詳細 ]

武器よさらば (新潮文庫)
　著：アーネストヘミングウェイ　原著：Ernest Hemingway　翻訳：高見浩

販売価格：￥ 740 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［新潮社］　［発売： 2006 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100141　/　ASIN(旧ISBN) ： 4102100148
　　[ 最安中古価格：￥ 595 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　主人公フレドリックとキャサリンの出会いと恋愛を軸に「生と死」を
見事に描いている。
文章が簡潔にテンポよく進むのが印象的だ。
日本人には書けない作品。
真似をしようにもへミングウェイみたいな生き方がダイレクトに
反映された本作のような作品は無理だ。

印象的なのは「雨」だ。
キャサリンは雨を恐れる。
それは「雨に打たれて死んでいる自分が見えるから・・・」

僕は本作のラストに出てくる雨ほど悲しい雨を知らない。

主人公フレドリックとキャサリンの出会いと恋愛を軸に「生と死」を
見事に描いている。
文章が簡潔にテンポよく進むのが印象的だ。
日本人には書けない作品。
真似をしようにもへミングウェイみたいな生き方がダイレクトに
反映された本作のような作品は無理だ。

印象的なのは「雨」だ。
キャサリンは雨を恐れる。
それは「雨に打たれて死んでいる自分が見えるから・・・」

僕は本作のラストに出てくる雨ほど悲しい雨を知らない。

5点「キャサリンの幻影と雨」（スーパー情熱営業マン☆コメットさん）
　

第一次大戦下、アメリカ人フレドリックはイタリア軍で傷病兵搬送任務にあたっていた。彼は戦地で出会ったイギリス人看護師キャサリンと恋に落ちる。凄惨な戦争のもとでも彼女との日々に癒されるフレドリック。しかし戦況は厳しく、ドイツ軍の大攻勢のためイタリア軍は敗走をよぎなくされる。そのさなか、フレドリックは戦線を離脱してキャサリンのもとへ帰ることを決意し…。

　今から四半世紀も前の高校時代、大久保康雄の翻訳で「武器よさらば」を読んだことがあります。若い二人が理不尽な戦争によって翻弄されていく悲しい物語に心揺さぶれたことをよく憶えています。
　私が好きな高見浩の手でこの物語が新たに訳し直されたと知り、もう一度二人の運命と伴走してみることにしました。

　死と隣り合わせの日々に熱を帯びる若い男女が、高校生であった私の目には憧憬の対象として映ったものです。故郷である地方都市以外で暮らした経験のない私が、自分の人生ではなくこうした小説の中にしかまだ見出すことのできない、波乱に満ちた物語に憧れを持つのは無理からぬことでした。

　あれから幾星霜。人生を歩んできた末に今回再読して印象に残ったのは、少し別の側面でした。
　本書124頁で、フレドリックは会話をかわした従軍神父がいつの日か故郷のアブルッツィに帰ることを静かに祈ります。町はずれを流れる小川。そこに棲む鱒。涼しい夏の宵。栗林を縫って行なわれる秋の狩り。一緒に昼食をとる地元の農夫たち…。彼はそんな様子を思い描きながら眠りにつきます。
　そう、なんてことはない、波乱とは縁遠い村の日々には、戦争のない幸せがある。しかし変哲のない生活にありがたみを感じることのできる平和が今は遠のいてしまっている。そのことを描く、とても美しいこの場面を私は幾度も読み返しました。
　この場面に胸打たれる私が25年後の今ここにいる。そのことを感慨深く思った読書です。

5点「高校生諸君、ぜひこれを今読んで、そして25年後にもう一度読んでみてください。」（yukkiebeerさん）

誰がために鐘は鳴る〈上〉 (新潮文庫)　　セールスランク： 78791

[ 商品の詳細 ]

誰がために鐘は鳴る〈上〉 (新潮文庫)
　著：アーネストヘミングウェイ　原著：Ernest Hemingway　翻訳：大久保康雄

販売価格：￥ 780 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［新潮社］　［発売： 2000 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100066　/　ASIN(旧ISBN) ： 4102100067
　　[ 最安中古価格：￥ 1 ]

ユーザーの評価(10人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　歴史的な事実の記録より、小説の方が時代をうまく描写していることがあるかもしれない。
誰がために鐘が鳴るは、そういう時代小説の域に到達しているかもしれない。

スペイン内戦という苦しい状況、外国人部隊。
物語の筋も面白いかもしれないが、スペインという現場での状況が手に取るように分かる。

私はこの本を読んで、スペインに行きたくなり、スペイン語を勉強しました。

歴史的な事実の記録より、小説の方が時代をうまく描写していることがあるかもしれない。
誰がために鐘が鳴るは、そういう時代小説の域に到達しているかもしれない。

スペイン内戦という苦しい状況、外国人部隊。
物語の筋も面白いかもしれないが、スペインという現場での状況が手に取るように分かる。

私はこの本を読んで、スペインに行きたくなり、スペイン語を勉強しました。

5点「スペイン内線の実情」（kaizenさん）
　スペイン内戦を舞台に山間部ゲリラたちと義勇兵ロベルトが鉄橋爆破に至るまでを描いた、人間の運命・恋愛・友情について深く考えさせられる一冊。
読み終えて非常に切ない気持ちになってしまった。多くの障害を乗り越え一行は団結して任務に当たることができるようになる。任務は成功したがロベルトは負傷し共に逃げることができない。恋人マリアと別れなければならない。最も胸を打たれる場面だ。
著者は、人間は運命の前ではなす術がないということを言いたかったのか？いや運命には逆らえぬ孤独な人間の一生を認めながらもそれだけではなく、逆らえぬ運命があるからこそ、恋愛や同士との友情に尊さを見出し、意思の力次第でどれだけでもすばらしい人生が送れることを訴えたかったに違いない。

スペイン内戦を舞台に山間部ゲリラたちと義勇兵ロベルトが鉄橋爆破に至るまでを描いた、人間の運命・恋愛・友情について深く考えさせられる一冊。
読み終えて非常に切ない気持ちになってしまった。多くの障害を乗り越え一行は団結して任務に当たることができるようになる。任務は成功したがロベルトは負傷し共に逃げることができない。恋人マリアと別れなければならない。最も胸を打たれる場面だ。
著者は、人間は運命の前ではなす術がないということを言いたかったのか？いや運命には逆らえぬ孤独な人間の一生を認めながらもそれだけではなく、逆らえぬ運命があるからこそ、恋愛や同士との友情に尊さを見出し、意思の力次第でどれだけでもすばらしい人生が送れることを訴えたかったに違いない。

4点「運命・恋愛・友情について深く考えさせられる1冊」（ZXCVB##7さん）
　現在文庫で入手可能なヘミングウェイの長編を一通り読了しましたが、私個人の最高傑作はこの作品でした。

９００ページ近い長編ですが、終盤の一部を除きほぼ全てゲリラが根城とする敵陣の山中が舞台となっており、場面展開は少なく、登場人物も多くありません。
しかし全く緊張感を途切れさせることなく（というか緊張と弛緩を絶妙に織り交ぜつつ）、一気に読ませます。閉鎖された空間で織り成される群像劇の見事さは圧倒的です。そして背景としての原始の山が（さらに異形の人工物としての鉄橋の存在が）飲み込むような立体感をもって迫ってきます。

ヘミングウェイの人物造形の素晴らしさは他の長編でも味わえますが、私にとってこの作品のいくつかの登場人物は忘れがたい印象を残しました。
中でも、雪の夜の主人公とアンセルモの邂逅の場面、アンセルモの神への祈りの言葉は思い出すたび胸がつまります。

現在文庫で入手可能なヘミングウェイの長編を一通り読了しましたが、私個人の最高傑作はこの作品でした。

９００ページ近い長編ですが、終盤の一部を除きほぼ全てゲリラが根城とする敵陣の山中が舞台となっており、場面展開は少なく、登場人物も多くありません。
しかし全く緊張感を途切れさせることなく（というか緊張と弛緩を絶妙に織り交ぜつつ）、一気に読ませます。閉鎖された空間で織り成される群像劇の見事さは圧倒的です。そして背景としての原始の山が（さらに異形の人工物としての鉄橋の存在が）飲み込むような立体感をもって迫ってきます。

ヘミングウェイの人物造形の素晴らしさは他の長編でも味わえますが、私にとってこの作品のいくつかの登場人物は忘れがたい印象を残しました。
中でも、雪の夜の主人公とアンセルモの邂逅の場面、アンセルモの神への祈りの言葉は思い出すたび胸がつまります。

5点「緊張感とリリシズム」（ゴムさん）
　　タイトルが有名、と言う理由からこの本を読んでみたが内容はイマイチだった。正直、名前負けしている小説かな、と思う。そもそも私はヘミングウェイがあまり好きではない。武器よさらば、日はまた昇る、老人と海、そしてこの作品。色々読んだけれどどれもあまり・・・
　アメリカ文学作品ならば私の一押しがサリンジャーの「ライ麦畑でつかまえて」次がスタインベックの「怒りの葡萄」３番目がでこれもスタインベックの「エデンの東」。
　尚私の友人に言わせると「アメリカに文学など存在しない」そうだ。

タイトルが有名、と言う理由からこの本を読んでみたが内容はイマイチだった。正直、名前負けしている小説かな、と思う。そもそも私はヘミングウェイがあまり好きではない。武器よさらば、日はまた昇る、老人と海、そしてこの作品。色々読んだけれどどれもあまり・・・
　アメリカ文学作品ならば私の一押しがサリンジャーの「ライ麦畑でつかまえて」次がスタインベックの「怒りの葡萄」３番目がでこれもスタインベックの「エデンの東」。
　尚私の友人に言わせると「アメリカに文学など存在しない」そうだ。

3点「タイトルは素敵」（理系の文系さん）
　戦争モノとして語り継がれている作品ですが、僕にとっては、いまいち取っ付きにくい作品であったといわざるを得ない作品だと思います。登場人物の喋り方が、雰囲気を出そうとする努力は分かるんですが、そのために逆に読みづらくなっています。わざわざそんな事しなくてもいいような気がします。僕はヘミングウェイという作家は、生粋の短編作家だと思えてなりません。長編になると、だらだらとしたストーリーに倦怠感を覚えてしまいます。『老人と海』を読んだときのなんとも言えないスッキリとした感覚があまり無かったです。でも、やはり名作だといえる作品だと思えるので。

戦争モノとして語り継がれている作品ですが、僕にとっては、いまいち取っ付きにくい作品であったといわざるを得ない作品だと思います。登場人物の喋り方が、雰囲気を出そうとする努力は分かるんですが、そのために逆に読みづらくなっています。わざわざそんな事しなくてもいいような気がします。僕はヘミングウェイという作家は、生粋の短編作家だと思えてなりません。長編になると、だらだらとしたストーリーに倦怠感を覚えてしまいます。『老人と海』を読んだときのなんとも言えないスッキリとした感覚があまり無かったです。でも、やはり名作だといえる作品だと思えるので。

4点「呼んだけれど」

老人と海 (新潮文庫)　　セールスランク： 9699

[ 商品の詳細 ]

老人と海 (新潮文庫)
　著：ヘミングウェイ

販売価格：￥ 420 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［新潮社］　［発売： 1966 / 06 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100042　/　ASIN(旧ISBN) ： 4102100040
　　[ 最安中古価格：￥ 1 ]

ユーザーの評価(51人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　「誰が為に鐘が鳴る」を読んでから、老人と海を読みました。
海と老人の格闘という視点で、深みのある作品だと思われます。

原書も一度は読んでみたいと思いました。

5点「「誰が為に鐘が鳴る」を読んで」（kaizenさん）
　著者の経歴から推測すると、主人公の老人は著者自身を写している面があるだろうと思う。５３歳で体力の衰え感じ始めたのに加え、事故で重症を負い身体的な頑健さを失ったこと、創作についての自尊心・自信と作品の不評との葛藤、老いることへの心細さが移入されているように思う。
「『誰か話し相手がいるというのはどんなに楽しいことかが、はじめてわかった。自分自身や海に向かっておしゃべりするよりはずっといい。お前がいなくてさびしかったよ。』と老人は言った。」、「僕、お爺さんに教えてもらうことがたくさんあるんだから。」という会話が、少子高齢化日本や５０代に近づいた自分自身の問題を思い起こさせ、共感を覚えた。
釣りのシーンの描写は、繰り返しが多く、しつこい感じがした。

著者の経歴から推測すると、主人公の老人は著者自身を写している面があるだろうと思う。５３歳で体力の衰え感じ始めたのに加え、事故で重症を負い身体的な頑健さを失ったこと、創作についての自尊心・自信と作品の不評との葛藤、老いることへの心細さが移入されているように思う。
「『誰か話し相手がいるというのはどんなに楽しいことかが、はじめてわかった。自分自身や海に向かっておしゃべりするよりはずっといい。お前がいなくてさびしかったよ。』と老人は言った。」、「僕、お爺さんに教えてもらうことがたくさんあるんだから。」という会話が、少子高齢化日本や５０代に近づいた自分自身の問題を思い起こさせ、共感を覚えた。
釣りのシーンの描写は、繰り返しが多く、しつこい感じがした。

3点「人生の黄昏」（レオナルド・ダ・ヴィンチさん）
　

この作品の筋は実に単純だ。老漁師が一人でカジキを釣り上げるが　帰港の間に魚をサメに食べられてしまう。それだけだ。

　「単純」な話と「簡単」な話は似ていて非なるものだ。この作品が　その良い例だと思う。

　この話は漁師の「敗北」を描いているのか、「勝利」を描いているのか。それすらはっきりと断言できない。それほど　難しい話なのである。

　カジキを持って帰れなかったという筋だけを見ると「敗北」の話だ。但し　老人はカジキを釣り上げた点を見ると　これは紛れも無く「勝利」と言える。特に　老人は　既に漁師としての盛りを過ぎたと言われていた環境を考えると「大勝利」であると言ってよいと思う。

　但し、と思う。

　但し　この話は　やはり「敗北」の話なのではないか。そう読む方が　味わいにぐっとコクが出てくるような気がしてならない。

　「敗北」には　ある種の甘美さがつきまとう。負けっぷりの良さ　という言葉もあるが　僕らは　どこか敗北の中に美を見る部分があると思う。「老人と海」という　シンプルな話が美しく煌くとしたら　その漁師の敗北の美学ではないだろうか。

　繰り返すが　この話は単純で　難しい話なのだ。色々な読み方が出来る。そんな本は余り多くない。

5点「単純で難しい話」（くにたち蟄居日記さん）
　

ヘミングウェイの作品を読むのは、若き日に書かれた短編集以来二作目だが、本作は幾分ハリウッド的な、大衆受けを打算しての作品ではないかと思いました。
プロットが解り易く、枚数も短いので、いささかアメリカ人受けしそうな作品です。

とはいいつつ、≪氷山の理論≫を用いたヘミングウェイらしさも、もちろん失われてはいません。
「しかし、おれは考えずに入れない。だっておれに残されたことといえば、それだけだからな。それと野球だ。」
「おれにはよくわからない、罪を信じているかどうかもはっきりしないんだ。たぶん罪なんだろう、魚を殺すってことは。たとえ自分が食うためであり、多くの人に食わせるためにやったとしても、罪は罪なんだろうな。
でも、そうなれば、なんだって罪だ。罪なんてこと、考えちゃいけない。」
と、船に乗りながら自問自答を繰り返す繊細な老人サンチャゴは、まさにヘミングウェイの投影であるに違いありません。

巨大なカジキマグロを仕留めながらも、サメに肉をついばまれて、持ち帰った時には骨になってしまうという結末も、いわれもない虚無感を表現していて、逆説的に人間存在の罪に対するアイロニーを残していると思いました。
ただ、若き日のヘミングウェイの作品よりも、エネルギーが衰えているように感じてしまったことも事実です。

4点「漁を通して人間存在の罪と虚無を描いた秀作」（Confesion Del Vientoさん）
　

特に好きな作品で、日本語翻訳版（本書）と英語版原書とを何度も読み比べてみた。
結果として、日本語翻訳版の方が、心の中に、その神髄を真摯に訴えてくる様にも感じる。
英語版原書の英語は、表現にかなり口語的な部分があるが、翻訳はその部分も含めて、巧みになされている。

老人とかじきまぐろとの死闘が繰り広げられるが、その臨場感に汗まで噴き出す思いだ。
そして、意外かつ哀愁に満ちてはいるものの、こんな結末であっても、爽やかだ。

私はこの作品を、中学生の時に一度読んだ。
しかしその時は、老人をこの死闘に駆り立てるものが何か？という事を読み取れなかった。
その後、色々な事に挑戦してきた今になって、じっくりと読んでみると、無性にこの作品が愛おしい。

執念とは、こういうものなのだ。
重要なのは、結果ではなく課程と強い想いだ。
老人の闘志は、次第に友情に変化したのではなく、当初から友情だったのかも知れない。

そうでなければ、老人は、この様な強い執念を維持出来ただろうか？
執念を「情念」と言い換える事も出来る。

人生の節目節目で読み返したい作品だ。

5点「執念」（ヤキソバさん）

誰がために鐘は鳴る〈下〉 (新潮文庫)　　セールスランク： 79205

[ 商品の詳細 ]

誰がために鐘は鳴る〈下〉 (新潮文庫)
　著：アーネストヘミングウェイ　原著：Ernest Hemingway　翻訳：大久保康雄

販売価格：￥ 780 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［新潮社］　［発売： 2000 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100073　/　ASIN(旧ISBN) ： 4102100075
　　[ 最安中古価格：￥ 1 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　上・下巻読むのに、とても時間がかかった。物語は、ほんの３、４日の出来事なのだけれど、なかなか読み進まなかった。ヘミングウェイは、映画化もされているものの、私は、本のほうが、数段優れていると思う。この主人公たちの心理や思想が、映画のビジュアル面からだけではなかなか伝わらないからだ。全体として、少し長回しのところが、退屈ではあるものの、ヘミングウェイらしさは、最も表れている作品といえる。ジョーダンとマリアの恋と、戦争での橋の爆破という使命を軸に、ヘミングウェイの長編には必ずといって登場する英雄的な場面と、それを無に帰してしまう虚無感が漂っている。人間が懸命に生きることと、それでも付きまとう生きることの虚無。すべての人間の人間的な人生に共感を生む、ヘミングウェイの代表作といえる。

上・下巻読むのに、とても時間がかかった。物語は、ほんの３、４日の出来事なのだけれど、なかなか読み進まなかった。ヘミングウェイは、映画化もされているものの、私は、本のほうが、数段優れていると思う。この主人公たちの心理や思想が、映画のビジュアル面からだけではなかなか伝わらないからだ。全体として、少し長回しのところが、退屈ではあるものの、ヘミングウェイらしさは、最も表れている作品といえる。ジョーダンとマリアの恋と、戦争での橋の爆破という使命を軸に、ヘミングウェイの長編には必ずといって登場する英雄的な場面と、それを無に帰してしまう虚無感が漂っている。人間が懸命に生きることと、それでも付きまとう生きることの虚無。すべての人間の人間的な人生に共感を生む、ヘミングウェイの代表作といえる。

5点「ヘミングウェイ　オブ　ヘミングウェイ」（アレクサンダーさん）
　　内容はともかく、翻訳がイマイチです。特に主人公の男が恋人のことを、うさぎさん、僕のかわいいうさぎさん、などと言うところはさすがに引いてしまいました。名作なだけに誰か新しく翻訳し直してほしいです。

3点「翻訳が・・・」

われらの時代・男だけの世界 (新潮文庫―ヘミングウェイ全短編)　　セールスランク： 82333

[ 商品の詳細 ]

われらの時代・男だけの世界 (新潮文庫―ヘミングウェイ全短編)
　著：アーネストヘミングウェイ　原著：Ernest Hemingway　翻訳：高見浩

販売価格：￥ 740 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［新潮社］　［発売： 1995 / 09 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100103　/　ASIN(旧ISBN) ： 4102100105
　　[ 最安中古価格：￥ 1 ]

ユーザーの評価(9人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　ヘミングウェイへの先入観である「マッチョさ」とかけ離れた短編集。
大変繊細な感性の持ち主でないと捉えられない世界を切り取り、そしてそれを的確な言葉（もっと言えば行間の言葉）で示す姿に圧倒。

5点「「マッチョさ」とかけ離れた短編集」（gaznakさん）
　ヘミングウェイは好きな作家で、ハードボイルドな作家として認識していました。
「誰がために鐘は鳴る」、「武器よさらば」、「日はまた昇る」、「老人と海」と読んできましたが、短編全集が出るとのことで、買って読んでみました。

一言でいって、ヘミングウェイは短編小説でも傑作を残しているんだと感じました。
また、単純にハードボイルドな小説ばかり書いているのでないことも分かりました。

本書に収められている短編では、「何を見ても何かを思いだす」が一番印象に残りました。
本当に短い話ですが、自分が育てた息子を何とも言えない形で失った悲哀というものを感じます。

ユーモアを交えた話から、哀調を交えた話、そしてハードボイルドまで、堪能できる小説集だと思います。

ヘミングウェイは好きな作家で、ハードボイルドな作家として認識していました。
「誰がために鐘は鳴る」、「武器よさらば」、「日はまた昇る」、「老人と海」と読んできましたが、短編全集が出るとのことで、買って読んでみました。

一言でいって、ヘミングウェイは短編小説でも傑作を残しているんだと感じました。
また、単純にハードボイルドな小説ばかり書いているのでないことも分かりました。

本書に収められている短編では、「何を見ても何かを思いだす」が一番印象に残りました。
本当に短い話ですが、自分が育てた息子を何とも言えない形で失った悲哀というものを感じます。

ユーモアを交えた話から、哀調を交えた話、そしてハードボイルドまで、堪能できる小説集だと思います。

5点「短編小説の名手でもあったヘミングウェイ」（ハスキルfａｎさん）
　

アーネスト・ヘミングウェイの才能と魅力は、短編でこそ発揮されうるのではないか。短編小説が小説の一分野であるならば、この作家はそこにおける最高の作家の一人ではないか。そのようなことを考えさせられる素晴らしい短編集です。
ヘミングウェイはその長編小説において著名ですが、内戦や海といった舞台のために「男性的」な作家であるという認識が広がりすぎているのではないでしょうか。その表現が全く不適切な訳ではありませんが、この作家の真の才能と魅力は別のところにあります。情景の描写や登場人物の会話の行間から、登場人物の感情が立ち昇り、それが私達の心を揺らします。これは仄めかしや勿体ぶりとは全く異なるもので、ヘミングウェイの豊かで繊細な感性、それを表現する才能と技術ゆえに遂げられるものです。こういった魅力が、この短編集では長編と同等あるいはそれ以上に堪能できます。
個人的な意見になりますが、十ページの小品『クロス・カントリー・スノウ』について述べたいと思います。これは私がヘミングウェイの作品のなかで初めて接したもので、米国のスキー雑誌『POWDER magazine』（2000年1月号）においてでした。ニック・アダムス（彼の人生の折々を描いた作品群が、これらの短編集には収められています）と友人のジョージがスイス・アルプスをスキーで滑降し、ロッジでのひと時の休憩の後に再び滑降して行く、ただそれだけのストーリーです。そこで描かれるのは、滑降やロッジの描写、二人の間に交わされる途切れがちな会話、それだけです。しかしそこからは、結婚と妻の出産を控えたニックの後悔とも諦念とも似て非なる言い難い感情が、鮮やかに浮かび上がってきます。
以前の私のように「男性的」であることを恐れ、ヘミングウェイの作品を紐解くことを躊躇している方がいれば、この短編集から入ることで、この素晴らしい作家の世界へとよりスムーズに引き込まれるのではないでしょうか。

5点「鮮やかに立ち昇る感情」（Yaginumaさん）
　

ヘミングウェイの短編ないし掌編17作品を収録。

一般的に、ヘミングウェイは、その外面的なワイルドさや、それに見合うアウトドアな作風が魅力であるように思われているのでしょうが、私が思うヘミングウェイの最大の魅力は、特にバーなどでの静かな場所での、会話の裏から漂ってくる哀愁の表現、といった点です。

故に、本書の中では、『清潔で、とても明るいところ』、『世の光』、『スイス賛歌』、『ワイオミングのワイン』、『父と子』、『キリマンジャロの雪』などが、私的に好きです。私は、中でも、『清潔で、とても明るいところ』が一番好きで、夜中に独りで、静かにひっそりと、何度でも味わっている作品です。

そのライオンさながらの外面の内に秘めた、ヘミングウェイの繊細さや、微細な哲学が、文字の奥から蠢き出しています。ヘミングウェイの手法は、「氷山の理論」と呼ばれるもので、それとは、「真意の7/8を隠し、1/8のみを文章として浮き上がらせる手法」のことです。つまり、読者は、文字として現れている表面の意味以上のものを、探りながら読んでいくことで、初めてヘミングウェイのことを、本当の意味で理解し得るということです。ただ、こういった翻訳書でも、十分に楽しむことは出来ますが、本来は原書で、その「氷山の理論」を用いた、ヘミングウェイのゴリゴリした文体を味わうことが、ベストであるには違いありません。

一読しておくと、何処かに旅行にでも行くときに、鞄かポケットに、入れていきたくなるような一冊です。
虚飾を廃した短い作品群であるが故に、その中でお気に入りの作品が見つかれば、人生の御供になり得ますし、噛めば噛むほど、味が出ます。

5点「哀愁ある男の文学」（Confesion Del Vientoさん）
　　ヘミングウェイの短編に関しては、以前は新潮社から大久保康雄さん訳で「ヘミングウェイ短編集　上下」として出ておりました。それからこの「ヘミングウェイ全短編」が出たわけです。原書でも全短編を読んでみた上で双方を比較したのですが、訳の完成度は大久保訳の短編集の方が上です。高見訳の方が直訳に近くて事務的に訳した感じがします。　それでもヘミングウェイの生前未発表作も含めて全短編を日本語訳にされたことは私は評価したいと思います。でも大久保さん訳だったらもっといいだろうにと思ってしまうところがあり、結局星3つといったところが妥当ではないでしょうか。

ヘミングウェイの短編に関しては、以前は新潮社から大久保康雄さん訳で「ヘミングウェイ短編集　上下」として出ておりました。それからこの「ヘミングウェイ全短編」が出たわけです。原書でも全短編を読んでみた上で双方を比較したのですが、訳の完成度は大久保訳の短編集の方が上です。高見訳の方が直訳に近くて事務的に訳した感じがします。　それでもヘミングウェイの生前未発表作も含めて全短編を日本語訳にされたことは私は評価したいと思います。でも大久保さん訳だったらもっといいだろうにと思ってしまうところがあり、結局星3つといったところが妥当ではないでしょうか。

3点「大久保康雄さん訳で読んでみたかった」

For Whom the Bell Tolls　　セールスランク： 22623

[ 商品の詳細 ]

For Whom the Bell Tolls
　著：Ernest Hemingway

販売価格：￥ 1,273 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

ペーパーバック　［ Arrow Books Ltd ］　［発売： 1994 / 08 / 18 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9780099908609　/　ASIN(旧ISBN) ： 0099908603
　　[ 標準価格：￥ 974 ]　[ 最安中古価格：￥ 500 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　内戦を背景としたゲリラ作戦の一部に係る人々の数日間の物語。死を常に意識した時間の中で織りなされる信頼、裏切り、恋などの人間の本質に迫るテーマを非常に凝縮かつ緊張した形で表現されている。戦争の悲惨さは言うまでもないが、人間の内面にあるものをいろいろ考えながら読みすすめていった。
ヘミングウエイの小説を英語で読むのは大学での精読の講義以来であるが、独特の英語のリズムとスペイン語などが混ざった文調は、多少読みにくい点もある反面、この小説の魅力ともなっていると思います。その面では日本語約ではなく、原文で読むことをお勧めします。

内戦を背景としたゲリラ作戦の一部に係る人々の数日間の物語。死を常に意識した時間の中で織りなされる信頼、裏切り、恋などの人間の本質に迫るテーマを非常に凝縮かつ緊張した形で表現されている。戦争の悲惨さは言うまでもないが、人間の内面にあるものをいろいろ考えながら読みすすめていった。
ヘミングウエイの小説を英語で読むのは大学での精読の講義以来であるが、独特の英語のリズムとスペイン語などが混ざった文調は、多少読みにくい点もある反面、この小説の魅力ともなっていると思います。その面では日本語約ではなく、原文で読むことをお勧めします。

5点「凝縮された人生」（tabopapaさん）
　素晴らしかった。ありふれた田舎の静かな自然のなか、だけど今そこは密やかで過酷な戦場であり、生と死が隣り合わせの緊迫したほんの数日間の出来事である。その一日一日の些細なことまでも書き次ぐなかに、戦争の残酷さ、人のみにくさ、誠実、愛、勇気、などを見事に浮かび上がらせている。そして、最後の日、死にゆく主人公の心情を思うとき、読者は戦争を絶対許してはならないと思うのではないか。私は主人公が死ぬであろう最後の数ページは読むことができないでいる。この本は絶対に英語で読んで欲しい。難しくて分からない部分があっても気にせず
読み進んで、読み終えた感動を味わって欲しいです。切に。

素晴らしかった。ありふれた田舎の静かな自然のなか、だけど今そこは密やかで過酷な戦場であり、生と死が隣り合わせの緊迫したほんの数日間の出来事である。その一日一日の些細なことまでも書き次ぐなかに、戦争の残酷さ、人のみにくさ、誠実、愛、勇気、などを見事に浮かび上がらせている。そして、最後の日、死にゆく主人公の心情を思うとき、読者は戦争を絶対許してはならないと思うのではないか。私は主人公が死ぬであろう最後の数ページは読むことができないでいる。この本は絶対に英語で読んで欲しい。難しくて分からない部分があっても気にせず
読み進んで、読み終えた感動を味わって欲しいです。切に。

5点「英語で読んでほしい」（はなみずきさん）

A Farewell to Arms　　セールスランク： 21785

[ 商品の詳細 ]

A Farewell to Arms
　著：Ernest Hemingway

販売価格：￥ 1,643 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

ペーパーバック　［ Scribner ］　［発売： 1995 / 06 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9780684801469　/　ASIN(旧ISBN) ： 0684801469
　　[ 標準価格：￥ 1,410 ]　[ 最安中古価格：￥ 908 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　戦時下で出会った男女が恋に落ち、幸せをつかむことなく悲劇を迎える点では、著者の
「誰がために鐘はなる」に近い小説であるが、本書では恋愛により生粋の衛生兵であった
ものが軍務を抜け自分たちに平和な生活を求めるという、戦争に対する強烈な批判を含んで
いる。戦うという職務と自分の人生との葛藤はあまりなく、その時代の中で自分たちの
生き方を求めるという形が最終的に中立国スイスへの脱出であり、その後の平和な生活であったが、やはり最後は悲劇に終わってしまう。
残された男はこれからどの様に生きていくのか、読んだ後に考えさせられる。
英文も比較的容易でかつ会話が多いので読みやすい作品だと思います。戦場での緊迫した場面や恋愛の場面など引き込まれる部分が多くあっと言う間に読み終えていました。

戦時下で出会った男女が恋に落ち、幸せをつかむことなく悲劇を迎える点では、著者の
「誰がために鐘はなる」に近い小説であるが、本書では恋愛により生粋の衛生兵であった
ものが軍務を抜け自分たちに平和な生活を求めるという、戦争に対する強烈な批判を含んで
いる。戦うという職務と自分の人生との葛藤はあまりなく、その時代の中で自分たちの
生き方を求めるという形が最終的に中立国スイスへの脱出であり、その後の平和な生活であったが、やはり最後は悲劇に終わってしまう。
残された男はこれからどの様に生きていくのか、読んだ後に考えさせられる。
英文も比較的容易でかつ会話が多いので読みやすい作品だと思います。戦場での緊迫した場面や恋愛の場面など引き込まれる部分が多くあっと言う間に読み終えていました。

4点「戦争に翻弄される悲劇」（tabopapaさん）
　

第一次大戦中のイタリア戦線を背景に、アメリカ人中尉のヘンリーと、イギリス人篤志看護婦のキャサリンとの悲劇の恋愛を描いた作品。衛星兵であった主人公ヘンリーは、オーストリア軍の攻撃で足を負傷し、病院内で出会ったキャサリンと恋に落ちる。やがて二人は愛し合うようになり、キャサリンは妊娠する。そして、ヘンリーは戦争というものが嫌になり、キャサリンと共に中立国のスイスへと逃亡する。しかし、二人は戦争そのものからは逃れられたものの、幸せな生活はやって来なかった。　ヘンリーは、戦争から逃れた「意味」を見出せずに残された日々を過ごさなければならない。この作品は、二人の男と女の悲劇を通して、密かな戦争批判をしているのだと思う。愛する人を失う事によって、戦争というものから逃げる必要もなくなった。戦争と恋愛を扱った最大の皮肉だと思った。最後に生きる糧を失ったヘンリーの虚無感が伝わってしばらく忘れられないです。ヘミングウェイの文章は読みやすくスイスイいけると思います。他の登場人物も役割がそれぞれはっきりしているので、覚えやすいです。男同士ならではの会話もたくさんあるので笑える部分もたくさんあり、興味本位で読んでも、最後まで読める作品だと思います。

5点「お勧めします。」（nkikさん）

海流のなかの島々 (下巻) (新潮文庫)　　セールスランク： 223038

[ 商品の詳細 ]

海流のなかの島々 (下巻) (新潮文庫)
　著：ヘミングウェイ

販売価格：￥ 620 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［新潮社］　［発売： 2000 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100097　/　ASIN(旧ISBN) ： 4102100091
　　[ 最安中古価格：￥ 1 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　

上巻とは全く趣が異なります。見かけ上は例によって、絵の無いブラックホークダウンとかプライベートライアンです。挿絵も写真も無しで良くここまで殺し合いの詳細記述ができるなあと感心！マングローブ林に隠れながら、逃亡ナチスの生き残りの兵隊を汐の干満を利用しながら執拗に追跡してともかく殺しまくるというお話。民間人として狩猟用のアマチュアの武器と手作りの消火器爆弾で武装して、プロの殺し屋のナチスの重武装したエリート兵隊たちと白兵戦を繰り返す。読んでるうちは気付かないけど、何でド素人集団がプロの殺し屋と渡り合わなければならないのか後で気が付く不思議なポイントもあり。インテリにとっての殺し合いの合理的解釈として読むと面白い。例えば、1)　ナチスは邪悪な悪鬼だから命を賭けても殲滅する義務がある2)　息子を殺したナチの仲間だから殺してやる3)　無辜の島民を殺した凶悪なテロリストだからリンチで殺してやる4)　自由と平和と民主主義を脅かすナチ野郎は皆殺しだ！5)　もう生きるのが嫌になった自分としては、弱虫としての自殺はしたくないから、擬似的戦闘で戦死して死にたい自殺して死ぬための手段としての戦いと読むか、生きることを印象付けるための戦いで止むを得ず結果として死んでいくと読むか、どちらかは非常に曖昧のまま。多分、そこいら辺を問いかけるための論題なのでしょう。読み方とか読む時の心境とかで全く別のお話に様変わりするから、だから巨匠の傑作なんでしょう。読まないと一生損しますよ！

5点「暴力と動機付けの仮説検証」（プログレ小僧さん）
　上巻の明るさは微塵も感じられない展開に、これが続きなの？別な話であってほしいと思ってしまうほど、悲しみが胸にしんしんとしみます。人生について考えさせてくれる、心に残る小説だと思います。

5点「人生を感じます」（179さん）

海流のなかの島々上 (1) (新潮文庫ヘ 2-8)　　セールスランク： 221459

[ 商品の詳細 ]

海流のなかの島々上 (1) (新潮文庫ヘ 2-8)
　著：アーネスト・ヘミングウェイ　翻訳：沼澤洽治

販売価格：￥ 580 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

文庫　［新潮社］　［発売： 2000 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784102100080　/　ASIN(旧ISBN) ： 4102100083
　　[ 最安中古価格：￥ 1 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　この本を読む前に初期の作品「日はまた昇る」を読んでいましたのでこれとの対比で見ると、まずヘミングウェイが手をあまり加えていないせいか、らしくない長めの表現が所々に見られます（多分ヘミングウェイが生きていて出版する気であったなら大分削っただろうなと思うところがいっぱいあります）。そういう意味でも余計な表現を削り取る前の「素のヘミングウェイ」を楽しめる気がします。主人公のハドソンはそっくりそのままヘミングウェイに置き換えてもいいです（ジョイスやパウンドまで会話に出てきます）。カクテルの描写や、釣りなどさまざまな描写はやはりさすがという気がします。

この本を読む前に初期の作品「日はまた昇る」を読んでいましたのでこれとの対比で見ると、まずヘミングウェイが手をあまり加えていないせいか、らしくない長めの表現が所々に見られます（多分ヘミングウェイが生きていて出版する気であったなら大分削っただろうなと思うところがいっぱいあります）。そういう意味でも余計な表現を削り取る前の「素のヘミングウェイ」を楽しめる気がします。主人公のハドソンはそっくりそのままヘミングウェイに置き換えてもいいです（ジョイスやパウンドまで会話に出てきます）。カクテルの描写や、釣りなどさまざまな描写はやはりさすがという気がします。

5点「知られざる傑作」（自称文学青年さん）
　

アメリカ人のヘミングウェイファンでも知らない人の多い隠れた名作です。生前は発表されずに原稿のまま放置されていたのを最後の奥さんのメアリーと版元が最小限の加工で　ー　校正と本人でも切り落としたに違いない部分をカットしたものです。ヘミングウェイの勇ましくて男らしいという先入観をあまりにも強烈に塗り替えるので、勇猛果敢なパパが好きなファンは読む前に覚悟が必要。偶像破壊を畏れない人には絶対お勧め。前半の日中は老人と海のような海洋冒険と男の命がけの勝負というおなじみのパターンですが、日没と同時に孤独感と後悔に押し潰されて鬱の奈落に沈み込んで行く神経症的な初老の男の独白となります。日中の冒険だけ拾い読みという読み方もアリだと思います。丸っきり絵の無い海洋冒険映画です。ただし、熱帯の海や海洋生物、釣りの知識を持ち合わせていないと沢山の訳注がうるさくて本当に楽しむのは難しいでしょう。「陽の当たっている砂底の浅瀬は安全だ。遠くから鮫の影がはっきりと見えるから。」このセリフが何を言っているか実感できればたっぷりと楽しめます。夜のシーン、社交界の話、酒場の会話はスキップもありかも。当時の風俗を知らなければピンとこないし、パパのイメージを大きく破壊する部分が多く含まれています。構成と展開は凄い。予測を許さない。ビミニ島での子供達との楽しい宝石のような夏休みの直後にいきなり「息子が死んだ。」ですよ！しかも戦死と自動車事故で相次いで！　でもご安心、この作品は自伝ではなくて創作ですから。ヘミングウェイの息子は戦死も事故死もしていません。読み切るのに気力と体力が要ります。短い文章で多くを表現しているので、斜め読みとかさらりと読み流せませんから。下巻では更に読破への道のりは険しくなります。

5点「生前は秘匿されていた大作」（プログレ小僧さん）
　　ヘミングウェイの「表現」はすばらしい、これに尽きると思います。小説の登場人物たちの体験を、自分が五感で感じているような錯覚にとらわれます。擦り切れるまで読みかえしても、まだ読みたいと思える一冊です。

5点「何度読んでも新鮮です」（179さん）

The Old Man and the Sea　　セールスランク： 1764

[ 商品の詳細 ]

The Old Man and the Sea
　著：Ernest Hemingway

販売価格：￥ 919 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常24時間以内に発送（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

ペーパーバック　［ Arrow Books Ltd ］　［発売： 1994 / 08 / 18 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9780099908401　/　ASIN(旧ISBN) ： 0099908409
　　[ 標準価格：￥ 835 ]　[ 最安中古価格：￥ 300 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　 GREのための勉強をしているのですが、語彙を増やすためと思い、適当な著作を探していたところ、この歴史的名作に突き当たりました。
何故これを選んだかというと、タイトルの有名さと本としての薄さにつきます。
しかし中身はやたらと濃い。
ヘミングウェイ的マチズモが勝利を収めたかと思いきや、結局全ては水の泡になり、自分は幸運すぎたのだという悟りにも似た思いと傷つき疲れ切った体を携えて漁から帰ってくる主人公の姿が、いくつもの戦場を渡り歩き、生き残ったヘミングウェイ自身の姿と重なります。
読了後、戦場カメラマンのロバート・キャパが撮ったヘミングウェイの写真を見ましたが、その顔がサンチアゴに思えて仕方がありませんでした。

タフだけと、にがあまずっぱい読書をしたいなら、是非。

GREのための勉強をしているのですが、語彙を増やすためと思い、適当な著作を探していたところ、この歴史的名作に突き当たりました。
何故これを選んだかというと、タイトルの有名さと本としての薄さにつきます。
しかし中身はやたらと濃い。
ヘミングウェイ的マチズモが勝利を収めたかと思いきや、結局全ては水の泡になり、自分は幸運すぎたのだという悟りにも似た思いと傷つき疲れ切った体を携えて漁から帰ってくる主人公の姿が、いくつもの戦場を渡り歩き、生き残ったヘミングウェイ自身の姿と重なります。
読了後、戦場カメラマンのロバート・キャパが撮ったヘミングウェイの写真を見ましたが、その顔がサンチアゴに思えて仕方がありませんでした。

タフだけと、にがあまずっぱい読書をしたいなら、是非。

5点「タフだが、にがあまずっぱい読後感。」（鮭さん）
　小学生の時に一度読んだ事がありますが、その時は特に何も印象に残りませんでした。今から１０年ほど前に、英語で読んでみましたが、非常に感動しました。老人の人生の描写の素晴らしさ、老人のもとで働く少年の老人を尊敬し、いたわる気持ち、その美しさに胸を打たれました。これが世界的な名著というのがこの時初めて実感できました。読んでいる中で、ジョーディマジオの話しが出てくるのですが、何だか急に伝説のプレーヤーが身近に感じられ嬉しく思いました。小説も読む年令によって感じ方が違うんですね。１０年後にまた読んで見たい小説です。。

小学生の時に一度読んだ事がありますが、その時は特に何も印象に残りませんでした。今から１０年ほど前に、英語で読んでみましたが、非常に感動しました。老人の人生の描写の素晴らしさ、老人のもとで働く少年の老人を尊敬し、いたわる気持ち、その美しさに胸を打たれました。これが世界的な名著というのがこの時初めて実感できました。読んでいる中で、ジョーディマジオの話しが出てくるのですが、何だか急に伝説のプレーヤーが身近に感じられ嬉しく思いました。小説も読む年令によって感じ方が違うんですね。１０年後にまた読んで見たい小説です。。

5点「英語で小説を一冊読み、感動したいなら。」
　

I really enjoyed the movie (1990) with Anthony Quinn as Santiago. So I decided it was time to read the book. Well I found the book and the movie paralleled pretty well. How ever I was getting bored with the book. He kept going on and on about Joe Dimaggio’s bone spur.There were a few places that made me squeamish. One such place is when he gutted a dolphin and had his face stuck in it.The story is too short to go into detail without revealing the surprises; however it is about (you guessed it) an old fisherman, that should be over the hill, going out to sea from Cuba to catch fish. He has 84 days of bad luck and with any luck this is about to change (or is it?)

3点「"We must kill our brothers"」（the_bernie-at-tx-rr-comさん）

▲ＴＯＰ

英語学習ストア by e-ec.net　＞　書籍　＞　日はまた昇る (新潮文庫)

■ このページへのリンク (以下のＨＴＭＬタグをブログ・ホームページ等へコピー・ペーストしてご利用下さい。)