ニホン語、話せますか? (単行本)

マーク・ピーターセン英語塾 マーク ピーターセン  (2)  ￥ 1,260

英語の壁 文春新書 326 マーク・ピーターセン  (10)  ￥ 735

心にとどく英語 (岩波新書) マーク ピーターセン  (6)  ￥ 735

マーク・ピーターセンの図解!英文法入門 (AC MOOK) マーク・ピーターセン  (8)  ￥ 980

マーク・ピーターセンの英語のツボ マーク ピーターセン  (5)  ￥ 1,260

› 関連商品を見る

出版社/著者からの内容紹介
日本人の英語ベタの元凶は中学校の教科書だった！――という大発見を始め、誤訳に怒り、珍妙な和製英語にあきれ、面白い日本語を嬉しがる言葉の特効コラム集。



内容（「BOOK」データベースより）
日本在住二十数年、「時としてメンタリティはアメリカ人というより日本人」というマークさんによる、目からウロコの考察の数々。面白い日本語を嬉しがり、珍妙な和製英語にあきれ、誤訳(英訳も、和訳も)に怒り、「ガイジン」ゆえの体験に苦笑する、「コトバ」の特効薬。

商品の説明をすべて表示する