Amazon.co.jp： Legal Transer 2008 プロフェッショナル: ソフトウェア

製品概要・仕様

長文かつ難解な英文契約書を、独自の文書解析処理技術と英文契約書に特化してチューニングした辞書により、従来の翻訳ソフトでは得られない高品質な契約書の翻訳を実現しています。

動作環境:

対応OS:対応OS：Windows 2000(SP4) / XP(SP2) / Vista　各日本語版 ※インストールには管理者権限が必要です。
CPU:Intel Pentium800MHz同等以上
メモリ:・Windows 2000/XP : 256MB以上 (512MB以上推奨) ・Windows Vista : 512MB以上
HDD:1.7GB　(フルインストール時)
メディア:CD-ROM
その他:■ホームページ翻訳対応ブラウザ Internet Explorer 6.0 / 7.0 ■オフィス翻訳対応ソフトウェア Microsoft Word 2000 / 2002 / 2003 / 2007、Microsoft Excel 2000/2002/2003 / 2007、Microsoft PowerPoint 2000/2002/2003 / 2007 ■PDFダイレクト翻訳対応ソフトウェア Adobe Reader 6/7, Adobe Acrobat 6/7

登録情報

国外配送の制限： この商品は、日本国外にお届けすることができません。
ASIN: B000VWDZPE
発売日： 2007/10/5
おすすめ度： まだカスタマーレビューはありません。最初のレビューを書く
Amazon.co.jp ランキング: ソフトウェア - 11,692位 (ソフトウェアのベストセラーを見る)
カテゴリーランキング:
135位 ─ ソフトウェア > 英語学習・語学 > 翻訳 > 英語
638位 ─ ソフトウェア > 英語学習・語学 > 英語学習

カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお問い合わせ

商品の説明

紹介(「丸紅インフォテック」データベースより)
英文契約書の翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト。長文かつ難解な契約書を、原文解析処理技術(原文前処理機能)と契約書に特化してチューニングした辞書によって、従来の翻訳ソフトでは得られない高品質な契約書の翻訳を実現。基本語辞書258万語、専門語辞書443万語と、契約翻訳メモリ700例、内閣官房法令翻訳データ 23000例を搭載。
翻訳効率の向上を追求したマルチペイン翻訳エディタ、高速・大容量に対応した翻訳メモリを搭載。また、オフィスアドイン翻訳機能、IEアドイン・ホームページ翻訳機能、PDFダイレクト翻訳機能を装備。文字認識ソフト「CROSS OCR V2 JE Edition」、辞書引きソフト「ロボワード for Transer」を付属。
また、プロフェッショナル版には、高精度OCR(文字認識)ソフト「研究社リーダーズ+プラス V2」を搭載。

商品紹介
英文契約書の翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト。長文かつ難解な契約書を原文解析処理技術(原文前処理機能)と契約書に特化してチューニングした辞書によって従来の翻訳ソフトでは得られない高品質な契約書の翻訳を実現。合計692万語。